Các ngôi sao rất xuất sắc vào thời điểm này trong đêm và tôi đi lang thang những con đường này như một nghi thức mà tôi không dám phá vỡ con yêu, thời gian khá vinh quang. Ai đó sẽ hét lên tên tôi mà tôi sẽ không nghe thấy vì tôi đã nói lời tạm biệt rất nhiều lần trong cuộc đời ngắn ngủi của mình đến nỗi lời chia tay là một nhiệm vụ cơ bắp và tôi đã dạy họ tốt. Có một nơi bên cạnh đường sắt gần hồ nơi tôi lớn lên và tôi thường đến đó để Burry mọi thứ và bắt đầu lại. Tôi đã từng đến đó để nói lời tạm biệt. Tôi còn trẻ và không biết nhiều người nhưng tôi đã giấu những điều bên trong mà tôi không bao giờ dám thể hiện và trong im lặng, tôi đã cố giết chúng, bằng cách này hay cách khác, để lại tội lỗi trên cơ thể tôi đã chà xát nước mắt với Salt và tôi đã xây dựng nghi thức của mình trong lời chia tay. Kết thúc tôi vẫn bám vào. Vì vậy, tôi đi ra đại dương để nói lời tạm biệt. Anh ấy rời đi sáng hôm đó, những lời cuối cùng vẫn vang vọng trong đầu tôi mặc dù anh ấy nói rằng anh ấy sẽ quay lại Không quay trở lại. Những người như chúng ta không thể thuần hóa và giá cho tự do là cái giá chúng ta phải trả. Quay lại và tôi vẫn chưa quen với việc chia tay và giống như bây giờ tôi đã đứng vẫy tay lâu sau khi con tàu biến mất. Nhưng lúc đó tôi còn trẻ và dễ dàng đánh lừa đại dương sâu và tối và màu đỏ tôi đã cởi giày để cho nước đóng băng xương của tôi Tôi lội nước cho đến khi tôi không còn có thể đi bộ nữa và nó quá lạnh khi bơi nhưng tôi vẫn tiếp tục đi bộ dưới đáy biển vì tôi không thể nói sự khác biệt giữa đại dương và sự thiếu của một người tôi yêu và tôi vẫn chưa đã học được nhiệm vụ tiếp tục như thế nào là cần thiết như sự sống còn. Sau đó là ngày trôi qua và Tôi đã dành chúng với công việc của mình và bây giờ tôi đang viết thư, tôi sẽ không bao giờ dám gửi. Đốt cháy và chết đuối và bắt đầu một lần nữa, điều đó khá tuyệt vời, đốt cháy chuỗi và ngọn lửa của tôi trên những lời nói của tôi, tôi đứng đó, đóng vai chính trong cái nóng cho đến khi tất cả chúng đều biến mất. Không còn gì để giữ tôi lại. Bạn đã hôn tôi vào sáng hôm đó như thể bạn chưa bao giờ làm điều đó trước đây và sẽ không bao giờ nữa và bây giờ tôi viết một bức thư khác mà tôi sẽ không bao giờ dám gửi, thu thập những ký ức về sự mất mát như chuỗi quấn quanh huyết quản của tôi, Và nếu bạn thấy một đám cháy từ bờ tối nay, chuỗi của tôi đang bốc cháy. Thời của mặt trăng tôi khá vinh quang. Chúng ta có thể đã rất vinh quang.
The stars are brilliant at this time of night and I wander these streets like a ritual I don’t dare to break for darling, the times are quite glorious.I left him by the water’s edge,still waving long after the ship was goneand if someone would have screamed my name I wouldn’t have heard for I’ve said goodbye so many times in my short life that farewells are a muscular task and I’ve taught them well. There’s a place by the side of the railway near the lake where I grew up and I used to go there to burry things and start anew. I used to go there to say goodbye. I was young and did not know many people but I had hidden things inside that I never dared to show and in silence I tried to kill them, one way or the other,leaving sin on my body scrubbing tears off with saltand I built my rituals in farewells. Endings I still cling to. So I go to the ocean to say goodbye.He left that morning, the last words still echoing in my headand though he said he’d come back one day I know a broken promise from a right onefor I have used them myself and there is no coming back.Minds like ours are can’t be tamed and the price for freedom is the price we pay.I turned away from the oceanas not to fall for its pleafor it used to seduce and consume meand there was this one nighta few years back and I was not yet accustomed to farewellsand just like now I stood waving long after the ship was gone.But I was younger then and easily fooledand the ocean was deep and dark and blueand I took my shoes off to let the water freeze my bones.I waded until I could no longer walk and it was too cold to swim but still I kept on walking at the bottom of the sea for I could not tell the difference between the ocean and the lack of someone I loved and I had not yet learned how the task of moving on is as necessary as survival.Then days passed by and I spent them with my work and now I’m writing letters I will never dare to send.But there is this one day every year or sowhen the burden gets too heavyand I collect my belongings I no longer needand make my way to the ocean to burn and drown and start anewand it is quite wonderful, setting fire to my chains and flames on written wordsand I stand there, starring deep into the heat until they’re all gone. Nothing left to hold me back.You kissed me that morning as if you’d never done it before and never would again and now I write another letter that I will never dare to send, collecting memories of loss like chains wrapped around my veins,and if you see a fire from the shore tonightit’s my chains going up in flames. The time of moon i quite glorious. We could have been so glorious.
Charlotte Eriksson