Các nhà phân tích ngu ngốc vô cùng – đặc biệt là những người tự gọi mình là người Ả Rập, nhưng dường như không biết gì về thực tế của thế giới Hồi giáo – đã viết những bài bình luận [sau ngày 9/11]. Các bài báo của họ là tất cả về Hồi giáo tiết kiệm Aristotle và Zero, mà các học giả Hồi giáo thời trung cổ đã làm hơn tám trăm năm trước; về Hồi giáo là một tôn giáo của hòa bình và khoan dung, không phải là một chút bạo lực. Đây là những câu chuyện cổ tích, không liên quan gì đến thế giới thực mà tôi biết.
Infuriatingly stupid analysts – especially people who called themselves Arabists, yet who seemed to know next to nothing about the reality of the Islamic world – wrote reams of commentary [after 9/11]. Their articles were all about Islam saving Aristotle and the zero, which medieval Muslim scholars had done more than eight hundred years ago; about Islam being a religion of peace and tolerance, not the slightest bit violent. These were fairy tales, nothing to do with the real world I knew.
Ayaan Hirsi Ali, Infidel