Các quyền dễ bị lật đổ, vì ngay cả đá granit cũng dễ bị xói mòn. Tuyên bố thứ năm của tôi đặt ra làm thế nào, trong một chu kỳ cũ như chủ nghĩa bộ lạc, sự thiếu hiểu biết của những người tham gia khác sợ hãi; Nỗi sợ hãi gây ra sự thù hận; Hận thù gây ra bạo lực; bạo lực gây ra bạo lực hơn nữa cho đến khi quyền duy nhất của người Viking, luật duy nhất, là bất cứ điều gì được thúc đẩy bởi
Rights are susceptible to subversion, as even granite is susceptible to erosion. My fifth Declaration posits how, in a cycle as old as tribalism, ignorance of the Other engenders fear; fear engenders hatred; hatred engenders violence; violence engenders further violence until the only “rights,” the only law, are whatever is willed by the most powerful
David Mitchell, Cloud Atlas