Cách tin tưởng là một phong

Cách tin tưởng là một phong trào thành tối nghĩa, vào sự không xác định, thành sự mơ hồ, không phải là một kế hoạch được phân định rõ ràng, được phân định rõ ràng cho tương lai. Bước tiếp theo tiết lộ chính nó chỉ ra khỏi một sự phân biệt của Thiên Chúa hành động trong sa mạc của thời điểm hiện tại. Thực tế của niềm tin khỏa thân là cuộc sống của người hành hương để lại những gì bị đóng đinh, rõ ràng và an toàn, và bước vào ẩn số mà không có bất kỳ lời giải thích hợp lý nào để biện minh cho quyết định hoặc đảm bảo tương lai. Tại sao? Bởi vì Thiên Chúa đã báo hiệu cho phong trào và đưa ra sự hiện diện của Ngài và lời hứa của Ngài.

The way of trust is a movement into obscurity, into the undefined, into ambiguity, not into some predetermined, clearly delineated plan for the future. The next step discloses itself only out of a discernment of God acting in the desert of the present moment. The reality of naked trust is the life of the pilgrim who leaves what is nailed down, obvious, and secure, and walks into the unknown without any rational explanation to justify the decision or guarantee the future. Why? Because God has signaled the movement and offered it his presence and his promise.

Brennan Manning, Ruthless Trust: The Ragamuffin’s Path to God

Famous quotes

Viết một bình luận