Cách tốt nhất để khiến trẻ em đọc một cuốn sách là nói: ‘Cuốn sách này không phù hợp với tuổi của bạn, và nó có tất cả những điều khủng khiếp trong đó như tình dục và cái chết và một số ý tưởng thực sự lớn và phức tạp, và bạn Tốt hơn hết là không chạm vào nó cho đến khi bạn đã trưởng thành. Tôi sẽ đặt nó trên kệ này và rời khỏi phòng một lúc. Đừng mở nó.
The best way to get kids to read a book is to say: ‘This book is not appropriate for your age, and it has all sorts of horrible things in it like sex and death and some really big and complicated ideas, and you’re better off not touching it until you’re all grown up. I’m going to put it on this shelf and leave the room for a while. Don’t open it.
Philip Pullman