Cách tốt nhất mà một nhà văn có thể tìm thấy

Cách tốt nhất mà một nhà văn có thể tìm thấy để giữ cho mình đi là sống với người phối ngẫu của anh ta (hoặc cô ấy). Rắc rối là, ít nhất về mặt tâm lý, thật khó khăn. Văn hóa của chúng tôi dạy không có bài học sai lầm nào của nó cẩn thận hơn người ta không bao giờ nên phụ thuộc. Do đó, nhà văn mới làm quen hoặc vẫn không thành công, người có đủ khó khăn khi tin vào chính mình, có thêm gánh nặng xấu hổ. Thật khó để trở thành một nhà văn giỏi và một người có tội; Thiếu tự tôn trọng sự tự trọng vào văn xuôi của một người.

The best way a writer can find to keep himself going is to live off his (or her) spouse. The trouble is that, psychologically at least, it’s hard. Our culture teaches none of its false lessons more carefully than that one should never be dependent. Hence the novice or still unsuccessful writer, who has enough trouble believing in himself, has the added burden of shame. It’s hard to be a good writer and a guilty person; a lack of self-respect creeps into one’s prose.

John Gardner, On Becoming a Novelist

châm ngôn sống tích cực

Viết một bình luận