Cái nhìn sâu sắc về thứ tự thực sự của các giá trị là không dễ đạt được. Thật khó để bất cứ ai thắng thế trong cuộc đấu tranh chống lại nỗi sợ hãi, điều này không phục vụ một lời khuyên cũ của Goethean. Trong sự hiệp thông lý tưởng mà Goethe rút ra trong những năm lang thang của mình, quy tắc kỳ lạ là các thành viên của họ không bao giờ được nói về quá khứ hay tương lai, mà chỉ là hiện tại. Hầu hết mọi người hy sinh ngày này cho đến ngày. Họ không hài lòng với nhiệm vụ xem xét và giải quyết các vấn đề mà họ đang đặt ra, nhưng trong những suy nghĩ lo lắng, họ rút ra gánh nặng của thời gian sắp tới. Mặc dù chúng tôi không bao giờ có thể thực hiện bước thứ hai trước khi chúng tôi thực hiện lần đầu tiên, chúng tôi luôn xem xét Fiftieth hoặc phần trăm. Nhưng Định lý của Johannes Muller là một trong những nguyên tắc cơ bản của cuộc sống: “Làm những gì hiện tại, và chờ đợi, điều gì sẽ xảy ra.” Rất nhiều người có một vị trí kỳ lạ về quá khứ, hiện tại và tương lai. Quá khứ biến họ, họ tuyệt vọng về tương lai, và hiện tại họ không bỏ lỡ, bởi những ký ức và nỗi sợ hãi của họ. Nhưng hiện tại là điều thực sự duy nhất không nắm bắt được nó, không bao giờ đến được cuộc sống. Đó là lý do tại sao chúng ta nên có ý thức tận hưởng mỗi giờ có thể chịu đựng mà không để nó làm tối những đám mây trong tương lai.
The insight into the true order of values is not easy to achieve. It is difficult for anyone to prevail in the struggle against the fear, which does not serve an old Goethean advice. In the ideal communion which Goethe draws up in his wandering years, the quaint rule is that their members must never speak of past or future, but only of the present present.Most people sacrifice the day to the day. They are not satisfied with the task of considering and solving the problems they are now posing, but in anxious thoughts they draw down on the burden of coming times. Although we can never take the second step before we have done the first, we always consider the fiftieth or the hundredth. But Johannes Muller’s theorem is one of the fundamental principles of life: “Do what is present, and wait, what will.”Very many have a strange position on the past, present and future. The past transfigures them, they despair of the future, and the present they fail to miss, by their memories and fears. But the present is the only real thing that does not seize it, never reaches life. That is why we should consciously enjoy every tolerable hour without letting it darken future clouds.
Ludwig Reiners in : Norbert Kutschki, Gedanken für den Alltag – Übersetzung: TheWolfmyinnerSoul /Arv