Cái nhìn trên khuôn mặt anh

Cái nhìn trên khuôn mặt anh nói với cô những gì đã xảy ra và điều đó làm tổn thương sâu hơn bất cứ điều gì cô từng cảm thấy, đủ sâu để thay đổi từ thứ cô cảm thấy thành thứ cô là. Tình yêu, cô đã học được, có thể giảm người nhận xuống một thứ thiết yếu, quan trọng như thực phẩm hoặc nơi trú ẩn, sự hiện diện của họ không chỉ mong đợi mà còn cần thiết.

The look on his face told her what had happened and that hurt burrowed deeper than anything she’d ever felt, deep enough to change from the thing she felt to the thing she was. Love, she learned, could reduce its recipient to an essential thing, as important as food or shelter, whose presence is not only longed for but needed.

Anthony Marra, A Constellation of Vital Phenomena

Danh ngôn sống mạnh mẽ

Viết một bình luận