Cạm bẫy. Cái bẫy khủng khiếp. Khi sinh ra, nó đang mọc lên. Một số ngày cuối cùng phải đến. Khi bạn sẽ cần phải ra khỏi cơ thể này. Đủ xấu. Sau đó, chúng tôi mang một em bé đến đây. Các điều khoản của bẫy được gộp lại. Đứa bé đó cũng phải khởi hành. Tất cả các thú vui nên được làm mờ bởi kiến thức đó. Nhưng hy vọng chúng tôi thân mến, chúng tôi quên mất. Lạy Chúa, đây là gì?
Trap. Horrible trap. At one’s birth it is sprung. Some last day must arrive. When you will need to get out of this body. Bad enough. Then we bring a baby here. The terms of the trap are compounded. That baby also must depart. All pleasures should be tainted by that knowledge. But hopeful dear us, we forget. Lord, what is this?
George Saunders, Lincoln in the Bardo