Cảm giác bất an này đã rơi

Cảm giác bất an này đã rơi vào toàn bộ hành tinh và mặc dù mọi người tiếp tục làm những việc họ thường làm, họ không có sự đảm bảo nào, cảm giác “All-right” hạnh phúc, mà cho đến nay vẫn duy trì những người đàn ông bình thường. Họ tiếp tục làm những việc thông thường của họ bởi vì họ không thể nghĩ ra bất cứ điều gì khác để làm. Họ đã cố gắng tin, và nhiều người đã thành công trong việc tin rằng, hiện tại sẽ có một bước ngoặt tốt hơn. Họ không làm gì để mang lại bước ngoặt đó tốt hơn; Họ chỉ hy vọng nó sẽ xảy ra.

This sense of insecurity was falling about the entire planet and though people went on doing the things they usually did, they had none of the assurance, the happy-go-lucky “all-right” feeling, that had hitherto sustained normal men. They went on doing their customary things because they could not think of anything else to do. They tried to believe, and many did succeed in believing, that there would presently be a turn for the better. They did nothing to bring about that turn for the better; they just hoped it would occur.

H.G. Wells, The Holy Terror

Danh ngôn sống mạnh mẽ

Viết một bình luận