Camryn thân mến, tôi biết bạn sợ hãi. Tôi sẽ nói dối nếu tôi nói rằng tôi cũng không sợ một chút, nhưng tôi phải tin rằng lần này mọi thứ sẽ ổn. Và nó sẽ là. Chúng tôi đã trải qua rất nhiều với nhau. Nhiều hơn hầu hết mọi người trong một thời gian ngắn như vậy. Nhưng dù thế nào đi nữa, điều chưa bao giờ thay đổi là chúng ta vẫn ở bên nhau. Cái chết không thể đưa tôi ra khỏi bạn. Điểm yếu không thể khiến tôi nhìn bạn trong một ánh sáng xấu. Ma túy và tất cả những thứ chết tiệt đi kèm với họ không thể đưa bạn ra khỏi tôi. Tôi nghĩ sẽ an toàn hơn khi nói rằng chúng tôi không thể phá hủy. Có lẽ tất cả những điều này đã là một thử nghiệm. Vâng, tôi nghĩ về điều đó rất nhiều và tôi đã thuyết phục bản thân về điều đó. Rất nhiều người coi số phận là điều hiển nhiên. Một số người có mọi thứ họ từng muốn ngay trong tầm tay của họ, nhưng họ lạm dụng nó. Những người khác bước đi ngay qua cơ hội duy nhất của họ bởi vì họ không bao giờ mở mắt đủ lâu để thấy rằng nó ở đó. Nhưng bạn và tôi, ngay cả trước khi chúng tôi gặp nhau, đã chấp nhận tất cả các rủi ro, đã đưa ra quyết định của riêng mình mà không lắng nghe mọi người xung quanh nói với chúng tôi, theo nhiều cách, rằng những gì chúng tôi đang làm là sai. Địa ngục không, chúng tôi đã làm theo cách của chúng tôi, bất kể liều lĩnh, hay điên rồ hay độc đáo. Nó giống như chúng ta càng đẩy và chúng ta càng chiến đấu, những trở ngại càng khó. Bởi vì chúng tôi phải chứng minh rằng chúng tôi là thỏa thuận thực sự. Và tôi biết chúng tôi đã làm điều đó. Camryn, tôi muốn bạn đọc bức thư này cho chính mình mỗi tuần một lần. Không quan trọng vào ngày nào hoặc thời gian, chỉ cần đọc nó. Mỗi khi bạn mở nó, tôi muốn bạn thấy rằng một tuần nữa đã trôi qua và bạn vẫn đang mang thai. Rằng tôi vẫn có sức khỏe tốt. Rằng chúng ta vẫn ở bên nhau. Tôi muốn bạn nghĩ về ba chúng tôi, bạn, tôi và con trai hoặc con gái của chúng tôi, đi du lịch châu Âu và đánh bại nước Mỹ. Bởi vì chúng tôi sẽ làm điều đó. Tôi hứa với bạn rằng. Bạn là tất cả đối với tôi, và tôi muốn bạn luôn mạnh mẽ và không để nỗi sợ hãi của bạn về quá khứ làm mờ đi con đường đến tương lai của chúng tôi. Mọi thứ sẽ diễn ra trong lần này, Camryn, mọi thứ sẽ, tôi thề với bạn. Chỉ tin tưởng tôi. Cho đến tuần sau … tình yêu, Andrew
Dear Camryn, I know you’re scared. I’d be lying if I said I wasn’t a little scared, too, but I have to believe that this time around everything will be fine. And it will be. We’ve been through so much together. More than most people in such a short time. But no matter what, the one thing that has never changed is that we’re still together. Death couldn’t take me away from you. Weakness couldn’t make me look at you in a bad light. Drugs and all the shit that comes with them couldn’t take you away from me. I think it’s more safe to say that we’re indestructable. Maybe all of this has been a test. Yeah, I think about that a lot and I’ve convinced myself of it. A lot of people take Fate for granted. Some have everything they’ve ever wanted right at their fingertips, but they abuse it. Others walk right past their only opportunity because they never open their eyes long enough to see that it’s there. But you and I, even before we met, took all the risks, made our own decisions without listening to everybody around us telling us, in so many ways, that what we’re doing is wrong. Hell no, we did it our way, no matter how reckless, or crazy or unconventional. It’s like the more we pushed and the more we fought, the harder the obstacles. Because we had to prove we were the real deal. And I know we’ve done just that. Camryn, I want you to read this letter to yourself once a week. It doesn’t matter what day or what time, just read it. Every time you open it, I want you to see that another week has passed and you’re still pregnant. That I’m still in good health. That we’re still together. I want you to think about the three of us, you, me and our son or daughter, traveling Europe and Soth America. Because we’re going to do it. I promise you that. You’re everything to me, and I want you to stay strong and not let your fear of the past taint the path to our future. Everything will work out this time, Camryn, everything will, I swear to you. Just trust me. Until next week… Love, Andrew
J.A. Redmerski, The Edge of Always