Can đảm là một từ trái tim. Nguồn gốc của lòng can đảm là cor – từ tiếng Latin cho trái tim. Trong một trong những hình thức đầu tiên của nó, từ can đảm có nghĩa là “nói lên suy nghĩ của một người bằng cách nói với tất cả trái tim của một người.” Theo thời gian, định nghĩa này đã thay đổi, và ngày nay, chúng ta thường liên kết lòng can đảm với những hành động anh hùng và dũng cảm. Nhưng theo tôi, định nghĩa này không nhận ra sức mạnh và mức độ cam kết bên trong cần thiết cho chúng ta thực sự nói thật và cởi mở về con người chúng ta và về kinh nghiệm của chúng ta – tốt và xấu. Nói từ trái tim của chúng tôi là những gì tôi nghĩ là “lòng can đảm thông thường.
Courage is a heart word. The root of the word courage is cor – the Latin word for heart. In one of its earliest forms, the word courage meant “To speak one’s mind by telling all one’s heart.” Over time, this definition has changed, and today, we typically associate courage with heroic and brave deeds. But in my opinion, this definition fails to recognize the inner strength and level of commitment required for us to actually speak honestly and openly about who we are and about our experiences — good and bad. Speaking from our hearts is what I think of as “ordinary courage.
Brené Brown, I Thought It Was Just Me: Women Reclaiming Power and Courage in a Culture of Shame