Cảnh sát và cướp năm 1965 Anh

Cảnh sát và cướp năm 1965 Anh vẫn là một loại hài kịch: Tội ác hiếm khi liên quan đến súng. Những người từ chối của F-Wing là những kẻ thua cuộc trong một trò chơi mà họ đã chơi với cảnh sát. Trong các hàng đợi để tập thể dục, các câu hỏi liên tục là ‘những gì bạn làm, bạn đời?’, Tiếp theo là ‘Những gì bạn nghĩ bạn sẽ nhận được?’ Khi Freddie và tôi trả lời với ‘nghi ngờ về việc sở hữu ma túy’ và ‘Chúng tôi vô tội, chúng tôi sẽ xuống’, họ sẽ phá lên ý định cho phép bạn đi. Bạn đang sống ở Dreamland, bạn đang có.

Cops and Robbers in 1965 England was still a kind of Ealing comedy: crimes rarely involved firearms. The denizens of F-wing were losers in a game they had been playing against the cops. In queues for exercise, the constant questions were ‘What you in for, mate?’, followed by ‘What you reckon you’ll get?’ When Freddie and I responded with ‘Suspicion of drug possession’ and ‘We’re innocent, we’ll get off’ they would burst into laughter, offering: ‘Listen, mate, they wouldn’t have you in here if they had any intention of letting you off. You’re living in dreamland, you are.

Joe Boyd, White Bicycles: Making Music in the 1960s

Status châm ngôn sống chất

Viết một bình luận