Dean: Nếu có một sức mạnh lớn hơn, tại sao anh ta không thể lấy cho bạn một chiếc áo len mới? Jamie: Bởi vì, anh ta quá bận rộn tìm kiếm bộ não của bạn. Dean: If there is a greater power, why is it he can’t get you a new sweater?Jamie: Because, he’s … Đọc tiếp
Bạn có bao giờ tự hỏi tại sao mọi thứ phải diễn ra theo cách họ làm? Do you ever wonder why things have to turn out the way they do? Nicholas Sparks, A Walk to Remember Happiness quotes
Cô ấy trông giống hệt như một thiên thần. Tôi biết hàm của tôi giảm một chút, và tôi chỉ đứng đó nhìn cô ấy trong một thời gian dài, bị sốc trong im lặng, cho đến khi tôi đột nhiên nhớ rằng tôi có một dòng tôi phải giao hàng. Tôi hít một hơi … Đọc tiếp
Có những lúc tôi ước mình có thể quay lại đồng hồ và lấy đi tất cả nỗi buồn, nhưng tôi có cảm giác rằng nếu tôi làm, niềm vui cũng sẽ biến mất. There are moments when I wish I could roll back the clock and take all the sadness away, but I have … Đọc tiếp
Nửa đường xuống lối đi, Jamie đột nhiên mệt mỏi, và họ dừng lại trong khi cô nín thở … Đó là, tôi nhớ mình đã nghĩ, bước đi khó khăn nhất mà bất cứ ai từng phải thực hiện. Trong mọi cách, một bước đi để nhớ. Halfway down the aisle, Jamie suddenly seemed … Đọc tiếp
Đó là một bài học mà tôi sẽ học kịp thời mặc dù đó không phải là Hegbert, người đã dạy tôi. It was a lesson that I would learn in time though it wasn’t Hegbert who taught me. Nicholas Sparks, A Walk to Remember Châm ngôn sống ngắn gọn
Tôi không nghĩ rằng chúng ta có ý định hiểu nó mọi lúc. Tôi nghĩ rằng đôi khi chúng ta chỉ cần có niềm tin. I dont think that we’re meant to understand it all the time. I think that sometimes we just have to have faith. Nicholas Sparks, A Walk to Remember
Tình yêu luôn kiên nhẫn và tốt bụng. Nó không bao giờ ghen tị. Tình yêu không bao giờ tự hào hay tự phụ. Nó không bao giờ thô lỗ hay ích kỷ. Nó không xúc phạm và không bực bội. Love is always patient and kind. It is never jealous. Love is never boastful … Đọc tiếp
Tất cả đến với người ở bên cạnh bạn và người sẵn sàng đứng lên vì tình yêu ngay cả khi điều đó dường như không thể. It all comes down to who is by your side and who is willing to stand up for love even when it seems impossible. Nicholas Sparks, A Walk … Đọc tiếp
Nếu bạn sẽ ngồi trên bia mộ của ai đó, bạn cũng có thể biết điều gì đó về họ, phải không? If you’re going to sit on someone’s tombstone, you might as well know something about them, right? Nicholas Sparks, A Walk to Remember Châm ngôn sống ngắn gọn