Vào lúc đó, sự thôi thúc được viết là mạnh mẽ hơn bất kỳ khái niệm nào cô có về những gì cô có thể viết. At that moment, the urge to be writing was stronger than any notion she had of what she might write. Ian McEwan, Atonement
Một câu chuyện là một hình thức thần giao cách cảm. Bằng phương tiện biểu tượng trên một trang, cô đã có thể gửi suy nghĩ và cảm xúc từ tâm trí đến người đọc. Đó là một quá trình kỳ diệu, phổ biến đến nỗi không ai dừng lại để tự hỏi nó. A … Đọc tiếp
Trên hết, cô muốn trông như thể cô không đưa ra suy nghĩ về vấn đề này, và điều đó sẽ mất thời gian. Above all, she wanted to look as though she had not given the matter a moment’s thought, and that would take time. Ian McEwan, Atonement
Không phải viết một loại cao vút, một hình thức bay có thể đạt được, lạ mắt, của trí tưởng tượng? Wasn’t writing a kind of soaring, an achievable form of flight, of fancy, of the imagination? Ian McEwan, Atonement
Chúng tôi đi trên tay và đầu gối và bò theo cách của chúng tôi về phía sự thật We go on our hands and knees and crawl our way towards the truth Ian McEwan, Atonement Châm ngôn sống ngắn gọn
Và mặc dù bạn nghĩ rằng thế giới đang ở dưới chân bạn, nó có thể vươn lên và bước đi trên bạn. And though you think the world is at your feet, it can rise up and tread on you. Ian McEwan, Atonement Danh ngôn cuộc sống
Cuối cùng, ông đã nói ba từ đơn giản rằng không có nghệ thuật xấu hay đức tin xấu nào có thể giảm giá khá cao. Cô lặp lại chúng, với sự nhấn mạnh chính xác giống như từ thứ hai, như thể cô là người nói chúng trước. Anh ta không có niềm tin … Đọc tiếp
Sự dự đoán và sợ hãi mà anh cảm thấy khi nhìn thấy cô cũng là một niềm vui gợi cảm, và xung quanh nó, giống như một cái ôm, là một cuộc bầu cử chung-nó có thể bị tổn thương, nó thật bất tiện, không có gì tốt Tìm ra cho chính mình những … Đọc tiếp