Thời gian giữ tôi xanh và chết dần tôi
Thời gian giữ tôi xanh và chết dần tôi đã hát trong chuỗi của mình như biển. Time held me green and dyingThough I sang in my chains like the sea. Dylan Thomas, Fern Hill
Dylan Thomas
[Tôi] là một người sử dụng từ ngữ, không
[Tôi] là một người sử dụng từ ngữ, không phải là một nhà thơ. [I’m]a freak user of words, not a poet. Dylan Thomas
Thơ không phải là điều quan trọng nhất
Thơ không phải là điều quan trọng nhất trong cuộc sống … Tôi thà nói dối trong một bồn tắm nóng bỏng đọc Agatha Christie và mút đồ ngọt. Poetry is not the most important thing in life… I’d much rather lie in a hot bath reading Agatha Christie and sucking sweets. Dylan Thomas
Một bài thơ hay là một đóng góp cho thực
Một bài thơ hay là một đóng góp cho thực tế. Thế giới không bao giờ giống nhau một khi một bài thơ hay đã được thêm vào nó. Một bài thơ hay giúp thay đổi hình dạng của vũ trụ, giúp mở rộng kiến thức của mọi người về bản thân và thế giới … Đọc tiếp
Những bài thơ này, với tất cả sự thô lỗ,
Những bài thơ này, với tất cả sự thô lỗ, nghi ngờ và nhầm lẫn của họ, được viết cho tình yêu của con người và ca ngợi Thiên Chúa, và tôi sẽ là một kẻ ngốc chết tiệt nếu chúng không. These poems, with all their crudities, doubts and confusions, are written for the … Đọc tiếp
Đừng nhẹ nhàng vào đêm tốt lành đó, tuổi già sẽ
Đừng nhẹ nhàng vào đêm tốt lành đó, tuổi già sẽ cháy và nổi giận vào ngày gần; Rage, giận dữ chống lại sự chết của ánh sáng. Mặc dù những người đàn ông khôn ngoan cuối cùng biết bóng tối là đúng, bởi vì lời nói của họ đã không có tia sét mà … Đọc tiếp
Mặc dù những người yêu nhau bị lạc, tình
Mặc dù những người yêu nhau bị lạc, tình yêu sẽ không; Và cái chết sẽ không có quyền thống trị. Though lovers be lost, love shall not; And death shall have no dominion. Dylan Thomas Danh ngôn cuộc sống
Biển duy nhất tôi thấy là biển bập bênh khi bạn
Biển duy nhất tôi thấy là biển bập bênh khi bạn cưỡi trên đó. Nằm xuống, nằm dễ dàng. Hãy để tôi đắm tàu trong đùi của bạn. The only sea I saw Was the seesaw sea With you riding on it. Lie down, lie easy. Let me shipwreck in your thighs. Dylan Thomas Status … Đọc tiếp
Đừng dịu dàng vào đêm tốt lành đó, tuổi già sẽ
Đừng dịu dàng vào đêm tốt lành đó, tuổi già sẽ cháy và phát cuồng vào ngày gần; cơn thịnh nộ, giận dữ chống lại sự chết của ánh sáng. Do not go gentle into that good night,Old age should burn and rave at close of day;Rage, rage against the dying of the light. Dylan … Đọc tiếp
Tôi biết chúng ta không phải là Thánh
Tôi biết chúng ta không phải là Thánh hay Virgins hay kẻ mất trí; Chúng ta biết tất cả các trò đùa ham muốn và nhà vệ sinh, và hầu hết những người bẩn thỉu; Chúng tôi có thể bắt xe buýt và đếm sự thay đổi của chúng tôi và băng qua đường và … Đọc tiếp