Một dặm xa hơn và tôi đến một ngôi mộ thứ hai bên đường, không tên như phía kia, chỉ được đánh dấu bằng những viên đá màu xanh lam xỉn màu của Badlands. Tôi không tạm dừng lần này. Bạn càng dừng lại thì càng khó tiếp tục. Dừng lại quá lâu và họ … Đọc tiếp
Tôi hy vọng, mặc dù không đầy hy vọng, và lý do duy nhất tôi không tin vào kết thúc có hậu là vì tôi không tin vào kết thúc. I am hopeful, though not full of hope, and the only reason I don’t believe in happy endings is because I don’t believe in endings. … Đọc tiếp
Nếu đó là kiến thức và sự khôn ngoan mà bạn muốn, thì hãy tìm kiếm công ty của những người làm công việc thực sự cho một mục đích trung thực. If it’s knowledge and wisdom you want, then seek out the company of those who do real work for an honest purpose. Edward … Đọc tiếp
Cuốn tiểu thuyết nên nói sự thật, như tôi thấy sự thật, hoặc khi tiểu thuyết gia thuyết phục tôi nhìn thấy nó. Và một nhu cầu nữa: Tôi hy vọng tiểu thuyết gia khao khát cải thiện thế giới. … Là một tiểu thuyết gia, tôi muốn có nhiều hơn một con chó sủa … Đọc tiếp
Tốt hơn là một sự thật tàn nhẫn hơn là một ảo tưởng thoải mái. Better a cruel truth than a comfortable delusion. Edward Abbey Châm ngôn sống ngắn gọn
Vùng đất nguyên thủy của Virginal ngọt ngào này sẽ ẩn dụ một tiếng thở phào nhẹ nhõm-giống như tiếng thì thầm của gió-khi tất cả chúng ta và cuối cùng đã biến mất và nơi đó và những sáng tạo của nó có thể trở lại với các thủ tục cổ xưa của họ … Đọc tiếp
Chủ nghĩa vô chính phủ được thành lập dựa trên quan sát rằng vì ít người đàn ông đủ khôn ngoan để tự cai trị, thậm chí ít hơn là đủ khôn ngoan để cai trị người khác. Anarchism is founded on the observation that since few men are wise enough to rule themselves, even … Đọc tiếp
Triết học không có hành động là sự hủy hoại của linh hồn. Một hành động dũng cảm trị giá một trăm cuốn sách, một ngàn lý thuyết, một triệu từ. Bây giờ như mọi khi chúng ta cần anh hùng. Và nữ anh hùng! Xuống với thụ động và khập khiễng. Philosophy without action … Đọc tiếp
Nhưng đó là nhiệm vụ của một nhà văn để viết và nói và ghi lại sự thật, luôn luôn là sự thật, bất kể ai có thể bị xúc phạm. But it is a writer’s duty to write and speak and record the truth, always the truth, no matter whom may be offended. Edward … Đọc tiếp
Một người đàn ông có thể là người yêu và hậu vệ của vùng hoang dã mà không bao giờ trong đời rời khỏi ranh giới của nhựa đường, đường dây điện và bề mặt góc phải. Chúng ta cần hoang dã cho dù chúng ta có bao giờ đặt chân vào đó hay không. … Đọc tiếp