Angelina nói, “Mẹ. Con không muốn con chết. Đó là toàn bộ. Con đã lấy từ con khả năng chăm sóc con khi đến già, và con muốn ở bên con khi bạn chết, khi con chết. Mẹ. Con muốn điều đó. Angelina said, “Mom. I don’t want you to die. That’s the whole thing. … Đọc tiếp
Cô hiểu rằng Simon là một người đàn ông thất vọng nếu anh ta cần, ở tuổi, để nói với cô rằng anh ta đã thương hại cô trong nhiều năm. She understood that Simon was a disappointed man if he needed, at ths age, to tell her he had pitied her for years. Elizabeth … Đọc tiếp
Mọi người luôn tiếp tục di chuyển, mẹ cô đã nói, đó là cách của người Mỹ. Di chuyển về phía tây, di chuyển về phía nam, kết hôn, kết hôn, ly hôn – nhưng di chuyển … People always kept moving, her mother had said, it’s the American way. Moving west, moving south, marrying … Đọc tiếp
Và sau đó khi chiếc máy bay nhỏ leo lên cao hơn và cưa ô liu lan ra bên dưới những cánh đồng màu xanh lá cây tươi sáng và mềm mại dưới ánh mặt trời sáng nay, xa hơn bờ biển, đại dương sáng bóng và gần như bằng phẳng, trắng nhỏ sau một … Đọc tiếp
Dường như với Henry, khi anh ta ngồi vào vị trí trung gian thông thường của mình, phụ nữ còn dũng cảm hơn đàn ông It seems to Henry, as he takes his seat in his usual middle pew, that women are far braver than men Elizabeth Strout, Olive Kitteridge Châm ngôn sống ngắn gọn