Và sau đó khi chiếc máy bay nhỏ leo lên cao hơn và cưa ô liu lan ra bên dưới những cánh đồng màu xanh lá cây tươi sáng và mềm mại dưới ánh mặt trời sáng nay, xa hơn bờ biển, đại dương sáng bóng và gần như bằng phẳng, trắng nhỏ sau một vài chiếc thuyền tôm hùm-sau đó là Olive Cảm thấy một cái gì đó mà cô không mong đợi sẽ cảm thấy một lần nữa: một sự tham lam đột ngột cho cuộc sống. Cô nghiêng về phía trước, nhìn ra ngoài cửa sổ: những đám mây nhạt ngọt ngào, bầu trời màu xanh như chiếc mũ của bạn, màu xanh lá cây mới của những cánh đồng, nước rộng của nước-xuất hiện từ đây, tất cả đều có vẻ tuyệt vời, tuyệt vời. Cô nhớ hy vọng là gì, và đây là nó. Đó là sự gia tăng bên trong mà di chuyển bạn về phía trước, đưa bạn qua cuộc sống theo cách những chiếc thuyền bên dưới cày nước sáng bóng, cách máy bay đang cày xới về một nơi mới, và nơi cô ấy cần.
And then as the little plane climbed higher and Olive saw spread out below them fields of bright and tender green in this morning sun, farther out the coastline, the ocean shiny and almost flat, tiny white wakes behind a few lobster boats–then Olive felt something she had not expected to feel again: a sudden surging greediness for life. She leaned forward, peering out the window: sweet pale clouds, the sky as blue as your hat, the new green of the fields, the broad expanse of water–seen from up here it all appeared wondrous, amazing. She remembered what hope was, and this was it. That inner churning that moves you forward, plows you through life the way the boats below plowed the shiny water, the way the plane was plowing forward to a place new, and where she was needed.
Elizabeth Strout, Olive Kitteridge