Nó chưa bao giờ xảy ra với

Nó chưa bao giờ xảy ra với tôi rằng chỉ đơn giản là ở cùng với một tù nhân sẽ khiến tôi cảm thấy như mình vẫn còn ở trong tù. It had never occurred to me that simply being with a fellow prisoner would make me feel like I was still in prison. Elizabeth … Đọc tiếp

Có thể có một số điều

Có thể có một số điều bạn muốn đến mức bạn sẽ thay đổi cuộc sống của mình để biến chúng thành hiện thực. It is possible there are some things you want so badly that you will change your life to make them happen. Elizabeth Wein, The Pearl Thief  

Tôi giống như một mảnh giấy

Tôi giống như một mảnh giấy da bị hủy hoại được viết đi lặp đi lặp lại với tên của bạn, rất nhiều lần nó đã trở nên không thể đọc được. I am like a ruined piece of parchment scrawled over and over again with your name, so many times it has become illegible. … Đọc tiếp

Đó là sự tán tỉnh tuyệt vời với

Đó là sự tán tỉnh tuyệt vời với anh ấy, tất cả các trò đùa văn học có dao cạo, như Beatrice và Benedick trong nhiều điều không có gì về không có gì. Một trận chiến dí dỏm, và một bài kiểm tra, quá. It was wonderful flirting with him, all the razor-edged literary … Đọc tiếp

Làn sóng ký ức đã nhấn chìm

Làn sóng ký ức đã nhấn chìm tôi cả phút, trong khi tôi chỉ ngồi nhìn chằm chằm và để tất cả trở lại. The wave of memory had submerged me for a whole minute, while I’d just sat staring and let it all come flooding back. Elizabeth Wein, The Pearl Thief Danh ngôn sống … Đọc tiếp

Tôi nhận ra rằng tôi sẽ bị

Tôi nhận ra rằng tôi sẽ bị buộc phải chạy trốn khỏi nhà nếu ai đó cố gắng sắp xếp một cuộc hôn nhân cho tôi. Tôi không muốn nghĩ về nó. I realized I would be forced to run away from home if someone tried to arrange a marriage for me. I didn’t want … Đọc tiếp

Mary Queen of Scots có một con chó nhỏ, một

Mary Queen of Scots có một con chó nhỏ, một con chó sục Skye, được dành cho cô. Khoảnh khắc sau khi Mary bị chặt đầu, những người đang xem đã thấy váy của cô di chuyển và họ nghĩ rằng cơ thể không đầu của cô đang cố gắng tự mình đứng dậy. Nhưng … Đọc tiếp

Nhìn tôi! ‘ Tôi rít lên. Hãy nhìn tôi,

Nhìn tôi! ‘ Tôi rít lên. Hãy nhìn tôi, Amadeus von Linden, bạn đạo đức giả tàn bạo, và xem lần này! Bây giờ bạn không đặt câu hỏi cho tôi, đây không phải là công việc của bạn, tôi không phải là một đặc vụ kẻ thù phun mã không dây! Tôi chỉ là … Đọc tiếp