Vì một nơi là một thiên đường hay một địa ngục nằm trong chính bạn, và những người đi cùng với lòng can đảm có thể thấy mình ở thiên đường. For whether a place is a heaven or a hell rests in yourself, and those who go with courage may find themselves in paradise. … Đọc tiếp
Rốt cuộc, Betty bị bệnh và cô là em gái của mình, và cô sẽ không thể cạo lông chân trong nhiều tuần vì thạch cao. After all, Betty was ill and she was her sister, and she wouldn’t be able to shave her legs for weeks because of the plaster. Eva Ibbotson, Island of … Đọc tiếp
Có những người nhảy các nốt nhạc và những người nhảy nhạc. There are those who dance the notes and those who dance the music. Eva Ibbotson Status châm ngôn sống chất
Có những người nhảy các nốt nhạc, và những người nhảy nhạc. There are those who dance the notes, and those who dance the music. Eva Ibbotson, A Company of Swans Status châm ngôn sống chất
Khi bạn buồn, ngôi sao nhỏ của tôi, đi ra khỏi cửa. Nó luôn luôn tốt hơn bên dưới bầu trời mở. When you’re sad, my Little Star, go out of doors. It’s always better underneath the open sky. Eva Ibbotson, A Countess Below Stairs Status châm ngôn sống chất
Cô ấy thông minh đến mức cô ấy có thể nghĩ mình vào vẻ đẹp. Trí thông minh … họ không nói về nó nhiều, các nhà thơ, nhưng khi một người phụ nữ thông minh và đam mê và tốt … She was so intelligent that she could think herself into beauty. Intelligence…they don’t … Đọc tiếp
Tôi là một trong số đó. Tôi can thiệp với sức mạnh đen tối. Ác quỷ isummoned. Tôi đã ăn toàn bộ phô mai nhỏ, bao gồm cả vỏ. I was one of those. I meddled with dark powers. Isummoned demons. I ate the entire little cheese, including the rind. Eva Ibbotson, Journey to the … Đọc tiếp