Nước mắt là một hình thức giao
Nước mắt là một hình thức giao tiếp – như lời nói – và yêu cầu người nghe. Tears are a form of communication – like speech – and require a listener. Erica Jong, Fear of Flying Danh ngôn cuộc sống hay nhất mọi thời đại
Fear of Flying
Không có gì hung dữ hơn
Không có gì hung dữ hơn một nghệ sĩ thất bại. Năng lượng vẫn còn, nhưng, không có lối thoát, nó nổ tung trong một cơn thịnh nộ lớn mà hút tất cả các cửa sổ bên trong của linh hồn. There is nothing fiercer than a failed artist. The energy remains, but, having no … Đọc tiếp
Nó đủ dễ dàng để tự sát
Nó đủ dễ dàng để tự sát trong một sự tuyệt vọng. Nó đủ dễ dàng để chơi tử đạo. Không làm gì khó hơn. Để chịu đựng cuộc sống của bạn. Đợi. It was easy enough to kill yourself in a fit of despair. It was easy enough to play the martyr. It was … Đọc tiếp
Không có gì hung dữ hơn
Không có gì hung dữ hơn một nghệ sĩ thất bại. Năng lượng vẫn còn, nhưng không có lối thoát, nó nổ tung trong một cơn thịnh nộ tuyệt vời mà hút tất cả các cửa sổ bên trong của linh hồn. There is nothing fiercer than a failed artist. The energy remains, but having … Đọc tiếp
Chỉ đến khi bạn bị cấm nói về
Chỉ đến khi bạn bị cấm nói về tương lai, bạn đột nhiên nhận ra tương lai thường chiếm bao nhiêu hiện tại, cuộc sống hàng ngày thường dành cho các kế hoạch và cố gắng kiểm soát tương lai. Đừng bận tâm rằng bạn không có quyền kiểm soát nó. Ý tưởng về tương … Đọc tiếp
Chúng tôi được lập trình vì
Chúng tôi được lập trình vì đau khổ, không phải niềm vui. Masochism được xây dựng từ rất nhỏ. Bạn phải làm việc và đau khổ – và rắc rối là: Bạn tin điều đó. We’re programmed for suffering, not joy. The masochism is built in at a very early age. You’re supposed to work … Đọc tiếp
Vợ và vợ không còn thời gian
Vợ và vợ không còn thời gian để ở bên nhau. Hôn nhân đã lấy đi một lý do của chúng tôi để kết hôn. Husband and wife have no time left to spend together. Marriage took away our one reason for getting married. Erica Jong, Fear of Flying Status châm ngôn sống chất
Chúng tôi nhận ra cách các cặp
Chúng tôi nhận ra cách các cặp vợ chồng nhỏ bé gặp nhau khi họ bò trong hộp tư sản. We came to realize how little married couples see of each other once they crawl in the bourgeois box. Erica Jong, Fear of Flying Status châm ngôn sống chất
Những đức tính của hôn nhân
Những đức tính của hôn nhân chủ yếu là những đức tính tiêu cực. Bị kết hôn trong thế giới của một người đàn ông là một rắc rối đến nỗi mọi thứ phải tốt hơn. Hôn nhân đã tốt hơn. Nhưng không nhiều. Thông minh đáng nguyền rủa, tôi nghĩ, làm thế nào đàn … Đọc tiếp
Có lẽ hôn nhân là tốt nhất ở
Có lẽ hôn nhân là tốt nhất ở tuổi trung niên. Khi tất cả những điều vô nghĩa rơi ra và bạn nhận ra mình phải yêu nhau vì dù sao bạn cũng sẽ chết. Maybe marriages are best in middle age. When all the nonsense falls away and you realize you have to love … Đọc tiếp