Nếu bạn lấp đầy tâm trí của bạn với một suy nghĩ đẹp đẽ, sẽ không có chỗ trong đó cho một cái xấu xí. – Vua Amor If you fill your mind with a beautiful thought, there will be no room in it for an ugly one. – King Amor Frances Hodgson Burnett, The … Đọc tiếp
Những suy nghĩ – chỉ là những suy nghĩ – chỉ mạnh mẽ như pin điện – tốt cho một người như ánh sáng mặt trời, hoặc xấu cho một người như chất độc. Thoughts — just mere thoughts — are as powerful as electric batteries — as good for one as sunlight is, or … Đọc tiếp
Không có gì tốt đẹp như giả sử. Nó gần giống như là một nàng tiên. Nếu bạn cho rằng bất cứ điều gì đủ khó thì dường như nó là thật. There is nothing so nice as supposing. It’s almost like being a fairy. If you suppose anything hard enough it seems as if … Đọc tiếp
…Bà. Warren cho phép cuốn sách của mình rơi xuống đùi cô, và khuôn mặt hấp dẫn của cô thức dậy với một biểu hiện của sự kỳ vọng dễ chịu, bản thân nó biểu thị sự tồn tại của những phẩm chất thú vị và mong muốn ở người chồng tại thời điểm chèn … Đọc tiếp
Anh ngồi xuống ghế bên lửa và bắt đầu trò chuyện, như thói quen của anh trước khi anh và vợ chia tay ăn mặc cho bữa tối. Khi anh ấy ra ngoài vào ban ngày, anh ấy thường mong chờ những cuộc trò chuyện này, và ghi chú những điều anh ấy muốn nói … Đọc tiếp
Làm thế nào mà động vật hiểu những điều tôi không biết, nhưng chắc chắn rằng chúng hiểu. Có lẽ có một ngôn ngữ không được tạo ra từ từ ngữ và mọi thứ trên thế giới đều hiểu nó. Có lẽ có một linh hồn ẩn giấu trong mọi thứ và nó luôn có … Đọc tiếp
Có phải mùa xuân đến không? “Anh nói.” Nó như thế nào? “…” Đó là mặt trời chiếu sáng trên mưa và mưa rơi dưới ánh nắng mặt trời … Is the spring coming?” he said. “What is it like?”…”It is the sun shining on the rain and the rain falling on the sunshine… Frances … Đọc tiếp
Tôi đang viết trong vườn. Để viết như một người nên của một khu vườn, người ta phải viết không bên ngoài nó hoặc chỉ ở đâu đó gần nó, mà trong khu vườn. I am writing in the garden. To write as one should of a garden one must write not outside it or … Đọc tiếp
Khu vườn bí mật là thứ mà Mary gọi nó khi cô đang nghĩ về nó. Cô ấy thích cái tên này, và cô ấy vẫn thích cảm giác rằng khi những bức tường cũ xinh đẹp của nó đóng lại cô ấy không ai biết cô ấy ở đâu. Nó dường như giống như … Đọc tiếp
Nếu không ai từng đi chệch khỏi khoa học chính thống hiện đang được chấp nhận – chúng ta vẫn sẽ có Hội Trái đất phẳng! If no one ever deviated from currently accepted mainstream Science – we would still have the Flat Earth Society! Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Châm ngôn sống ngắn … Đọc tiếp