Tal đang nhìn Hank khi anh ta

Tal đang nhìn Hank khi anh ta nói, “Chỉ một lúc. Tôi muốn nghe nó thêm một lần nữa.” Khi họ xem, Bernice tìm đường đến Hank và Mary. Cô bắt đầu một tuần một cách công khai, và nói một số lời nói thầm lặng nhưng vô tư với họ. Hank và Mary lắng … Đọc tiếp

Tất cả những đứa trẻ chốt bị nguyền

Tất cả những đứa trẻ chốt bị nguyền rủa và đập vỡ những chai, trêu chọc đồ lót, và phồng lên những điếu thuốc không được lọc mà chỉ những chàng cao bồi mới có thể lăn. All the latchkey children cursed and smashed bottles, teased about underwear, and puffed on those unfiltered cigarettes that … Đọc tiếp

Tôi rảnh. Tôi bị chuộc. Tôi chưa bao giờ

Tôi rảnh. Tôi bị chuộc. Tôi chưa bao giờ cảm thấy như vậy trước đây, giống như một nô lệ tự do sinh ra là nô lệ và chưa bao giờ biết tự do là như thế nào. I am free. I am ransomed. I’ve never felt this way before, like a slave set free … Đọc tiếp