Tôi tự hỏi nếu người thực sự yêu bạn là người biết tất cả những câu chuyện của bạn, người muốn biết tất cả các câu chuyện của bạn. I wondered if the person who really loves you is the person who knows all your stories, the person who WANTS to know all your stories. … Đọc tiếp
Dù sao thì bạn cũng quên tất cả. Đầu tiên, bạn quên tất cả mọi thứ bạn đã học-ngày của Hiệp ước Hay-Herran và Định lý Pythagore. Bạn đặc biệt quên mọi thứ bạn không thực sự học, nhưng chỉ ghi nhớ đêm hôm trước. Bạn quên tên của tất cả trừ một hoặc hai … Đọc tiếp
Cuối cùng, sự kết thúc của một cuộc sống chỉ quan trọng đối với bạn bè, gia đình và những người khác mà bạn từng biết. Đối với những người khác, đó chỉ là một kết thúc khác. In the end, the end of a life only matters to friends, family, and other folks you … Đọc tiếp
Có một niềm vui khi yêu một ai đó ngay cả khi bạn biết không có cơ hội nào trong họ yêu bạn trở lại. Nỗi đau mà tôi cảm thấy cho tôi biết tôi vẫn còn sống. There’s a pleasure to loving someone even when you know there’s no chance in them loving you … Đọc tiếp
Những câu chuyện tình yêu được viết bằng milimet và mili giây với một cây bút chì nhanh, xỉn Love stories are written in millimeters and milliseconds with a fast, dull pencil whose marks you can barely see, they are written in miles and eons with a chisel on the side of a mountiantop Gabrielle … Đọc tiếp
Một cuộc sống không được đo bằng giờ và phút. Đó là chất lượng, không phải chiều dài. A life isn’t measured in hours and minutes. It’s the quality, not the length. Gabrielle Zevin, Elsewhere Danh ngôn cuộc sống
Một ngày nào đó, chúng ta sẽ chạy vào nhau một lần nữa, tôi biết điều đó. Có thể tôi sẽ lớn tuổi và thông minh hơn và chỉ đơn giản là tốt hơn. Nếu điều đó xảy ra, đó là khi tôi xứng đáng với bạn. Nhưng bây giờ, tại thời điểm này, bạn … Đọc tiếp
Mọi người có khả năng thay đổi lớn, lớn trong suốt một đời. Và phụ nữ thậm chí còn hơn cả đàn ông. People are capable of great, great change during the span of one lifetime. And women even more than men. Gabrielle Zevin, Margarettown Châm ngôn sống ngắn gọn
Và sau đó, mặc dù thực tế là A. J. không tin vào Chúa, anh ta nhắm mắt lại và cảm ơn bất cứ ai, sức mạnh cao hơn, với tất cả trái tim nhím của anh ta. And then, despite the fact that A. J. does not believe in God, he closes his eyes … Đọc tiếp
Tất cả phụ nữ đều là nhiều phụ nữ! Tôi e rằng bạn chưa bao giờ biết nhiều về phụ nữ. All women are many women! I’m afraid you’ve never known very much about women. Gabrielle Zevin, Margarettown Châm ngôn sống ngắn gọn