Chấp nhận những đứa trẻ theo

Chấp nhận những đứa trẻ theo cách chúng ta chấp nhận cây cối với lòng biết ơn, bởi vì chúng là một phước lành, nhưng không có kỳ vọng hay mong muốn. Bạn không mong đợi cây sẽ thay đổi, bạn yêu chúng như chúng. Accept the children the way we accept trees—with gratitude, because … Đọc tiếp

Tôi ở một mình, không có một

Tôi ở một mình, không có một xu nào, ở một quốc gia không xác định. Tuy nhiên, nếu tôi đã học được bất cứ điều gì từ những cuộc phiêu lưu xấu số năm ngoái, thì nó không bị choáng ngợp bởi những bất tiện nhỏ. I was alone, without a single cent, in … Đọc tiếp

Chú Jaime của cô cảm thấy

Chú Jaime của cô cảm thấy rằng mọi người không bao giờ đọc được những gì không quan tâm đến họ và nếu nó quan tâm đến họ, điều đó có nghĩa là họ đủ trưởng thành để đọc nó. Her Uncle Jaime felt that people never read what did not interest them and that … Đọc tiếp

Các quốc gia nên được điều

Các quốc gia nên được điều chỉnh bởi một hội đồng của những người đàn ông đã học, những người phải trả lời cho người dân vì hành động của họ. Nations should be governed by a council of learned men who must answer to the people for their actions. Isabel Allende, Zorro Danh ngôn … Đọc tiếp

Người Công giáo tạo thành đa số ở Chile, mặc

Người Công giáo tạo thành đa số ở Chile, mặc dù ngày càng có nhiều người truyền giáo và những người đứng đầu, những người gây khó chịu cho mọi người vì họ có sự hiểu biết trực tiếp với Thiên Chúa trong khi mọi người khác phải đi qua bộ máy quan liêu linh … Đọc tiếp

Mediante la fotografía y la palabra escrita

Mediante la fotografía y la palabra escrita intento desesperadamente vencer la condición fugaz de mi tồn tại Mediante la fotografía y la palabra escrita intento desesperadamente vencer la condición fugaz de mi existencia, atrapar los momentos antes de que se desvanezcan, despejar la confusión de mi pasado. Isabel Allende, Portrait in Sepia châm ngôn sống … Đọc tiếp

Tôi có một người dì trăm tuổi khao khát Sainthood,

Tôi có một người dì trăm tuổi khao khát Sainthood, và mong muốn duy nhất của họ là đi vào tu viện, nhưng không có Gia đình đã phải chăm sóc cô ấy. Tin tôi đi, không có gì khó chịu như một vị thánh, tôi sẽ không sic một kẻ thù tồi tệ nhất … Đọc tiếp

Sợ hãi là không thể tránh khỏi, tôi phải chấp

Sợ hãi là không thể tránh khỏi, tôi phải chấp nhận điều đó, nhưng tôi không thể cho phép nó làm tê liệt tôi. Fear is inevitable, I have to accept that, but I cannot allow it to paralyze me. Isabel Allende, The Sum of Our Days: A Memoir châm ngôn sống tích cực