Italo Calvino

Tôi là một người Sao Thổ mơ ước trở thành một

Bởi

Tôi là một người Sao Thổ mơ ước trở thành một thủy ngân, và tất cả mọi thứ tôi viết đều phản ánh hai xung lực này. I am a Saturn who dreams of being a Mercury, and everything I write reflects these two impulses. Italo Calvino, Six Memos For The Next Millennium châm ngôn … Đọc tiếp

Tôi sẽ viết tốt như thế nào nếu tôi không ở

Bởi

Tôi sẽ viết tốt như thế nào nếu tôi không ở đây! Nếu giữa trang trắng và việc viết các từ và câu chuyện hình thành và biến mất mà không có ai viết chúng thì không có sự can thiệp nào đó là phân vùng không thoải mái đó là con người của tôi! … Đọc tiếp

Nhưng thưa ngài, tôi mười bảy tuổi,

Bởi

Nhưng thưa ngài, tôi mười bảy tuổi, “Tôi trả lời thẳng thắn.” Tôi được lập trình về mặt di truyền để muốn đưa ra tuyên bố. But sir, I’m seventeen,” I reply bluntly. “I’m genetically programmed to want to make statements. Italo Calvino, If on a Winter’s Night a Traveler Châm ngôn sống ngắn gọn

Tôi đã cố gắng loại bỏ trọng lượng, đôi khi

Bởi

Tôi đã cố gắng loại bỏ trọng lượng, đôi khi từ con người, đôi khi từ các thiên thể, đôi khi từ các thành phố; Trên tất cả, tôi đã cố gắng loại bỏ trọng lượng khỏi cấu trúc của các câu chuyện và từ ngôn ngữ. I have tried to remove weight, sometimes from … Đọc tiếp

Ngủ thiếp đi như một con chim. Để có một

Bởi

Ngủ thiếp đi như một con chim. Để có một cánh, bạn có thể dính đầu dưới, những cành cây lơ lửng phía trên thế giới trần gian, hầu như không nhìn thoáng qua, bị bóp nghẹt và xa xôi. Khi bạn bắt đầu từ chối trạng thái hiện tại của mình, không biết bạn … Đọc tiếp

Anh ta rất hoàn hảo một cách hoàn

Bởi

Anh ta rất hoàn hảo một cách hoàn hảo. Tôi không biết liệu tôi có muốn đá anh ta vào những quả bóng hay liếm mặt anh ta. He’s so fucking unconventionally perfect. I don’t know whether I want to kick him in the balls or lick his face. Italo Calvino, The Uses of Literature … Đọc tiếp