J.D. Bernal

Có hai tương lai, tương lai

Bởi

Có hai tương lai, tương lai của ham muốn và tương lai của số phận, và lý trí của con người chưa bao giờ học cách tách chúng ra. There are two futures, the future of desire and the future of fate, and man’s reason has never learned to separate them. J.D. Bernal, world, the … Đọc tiếp

Chúng tôi giữ tương lai vẫn còn rụt rè,

Bởi

Chúng tôi giữ tương lai vẫn còn rụt rè, nhưng lần đầu tiên nhận thấy nó là một chức năng của hành động của chính chúng tôi. We hold the future still timidly, but perceive it for the first time as a function of our own action. J.D. Bernal, The World, the Flesh & the … Đọc tiếp