Có lẽ đây là cách nó xảy

Có lẽ đây là cách nó xảy ra đầu tiên đối với tất cả mọi người, những người khác hứa hẹn với chúng tôi tương lai thất bại của chính họ. Maybe this is how it happened first for everyone —adults promising us their own failed future. Jacqueline Woodson, Another Brooklyn  

Ai đã không đi qua một cuộc sống

Ai đã không đi qua một cuộc sống của những bi kịch nhỏ? ‘Chị Sonja thường hỏi tôi, như thể hiểu được chiều sâu và bề rộng của sự đau khổ của con người sẽ đủ để kéo tôi ra khỏi chính tôi. Who hasn’t walked through a life of small tragedies? ‘Sister Sonja often … Đọc tiếp

Bạn có biết tôi yêu bạn nhiều

Bạn có biết tôi yêu bạn nhiều như thế nào không? “Infinity và trở lại một lần nữa,” tôi nói theo cách tôi đã nói nó một triệu lần. Và sau đó, Daddy nói với tôi, “Tiếp tục và thêm một chút nữa vào đó. Y’all know how much I love you? “Infinity and back … Đọc tiếp

Mẹ tôi có một khoảng cách

Mẹ tôi có một khoảng cách giữa hai răng cửa. Daddy Gunnar cũng vậy. Trẻ em trong gia đình này có cùng một con tàu vũ trụ kết nối chúng tôi. My mother has a gap betweenher two front teeth. So does Daddy Gunnar.Each child in this family has the same spaceconnecting us. Jacqueline Woodson, … Đọc tiếp