Có lẽ, cô nghĩ, đó là những gì tình yêu làm. Nó không ở đó để làm cho bạn cảm thấy đặc biệt. Đó là để làm cho bạn dũng cảm. Nó giống như một gói khẩu phần trong sa mạc, cô nghĩ, giống như một hộp các trận đấu trong một loại gỗ tối … Đọc tiếp
Để tôi giới thiệu bạn. Sophie, đây là cô Eliot, từ cơ quan chăm sóc trẻ em quốc gia. Cô Eliot, đây là Sophie, từ đại dương. Let me introduce you. Sophie, this is Miss Eliot, from the National Childcare Agency. Miss Eliot, this is Sophie, from the ocean. Katherine Rundell, Rooftoppers Danh ngôn cuộc … Đọc tiếp
Anh ta ba mươi sáu tuổi, và sáu chân ba. Anh ta nói tiếng Anh với người và tiếng Pháp với mèo, và tiếng Latin cho những con chim. Anh ta đã từng gần như tự sát cố gắng đọc và cưỡi một con ngựa cùng một lúc. He was thirty-six years old, and six … Đọc tiếp
Thật khó để tin những điều phi thường. It is difficult to believe extraordinary things. Katherine Rundell, Rooftoppers danh ngôn hay nhất
Bạn sẽ không bao giờ khó khăn hơn bạn bây giờ. Trẻ em là những sinh vật khó khăn nhất trên hành tinh. Họ chịu đựng. You will never be tougher than you are now. Children are the toughest creatures on the planet. They endure. Katherine Rundell, The Wolf Wilder Danh ngôn cuộc sống
Đôi khi, có vẻ khó khăn cho người lớn trong cuộc sống của Sophie để kể giữa ‘mang đi’ và ‘hoàn toàn chính xác nhưng không tin. Sometimes it seemed difficult for the adults in Sophie’s life to tell between ‘carried away’ and ‘absolutely correct but unbelieved. Katherine Rundell Danh ngôn cuộc sống
Bạn đã là cuộc phiêu lưu xanh tuyệt vời của cuộc đời tôi. Không có bạn ngày của tôi sẽ không phù hợp. You have been the great green adventure of my life. Without you my days would be unlit. Katherine Rundell, Rooftoppers Danh ngôn cuộc sống
Có lẽ, cô nghĩ, đó là những gì tình yêu làm. Nó không ở đó để làm cho bạn cảm thấy đặc biệt. Đó là để làm cho bạn dũng cảm. Nó giống như một gói khẩu phần trong sa mạc, cô nghĩ, giống như một hộp các trận đấu trong một loại gỗ tối … Đọc tiếp
Nếu âm nhạc có thể tỏa sáng, Sophie nghĩ, âm nhạc này đã tỏa sáng … ‘Nó giống như tám nghìn con chim, Charles!’ Khi âm nhạc đóng lại, cô ấy đã vỗ tay cho đến khi phần còn lại của khán giả dừng lại và cho đến khi tay cô ấy nóng bỏng và … Đọc tiếp
Không có hại khi lắng nghe. Alexei là một đứa trẻ, không phải là một phù thủy. Chúng ta không mất kiểm soát bộ não của mình bằng cách lắng nghe. No harm in listening. Alexei’s a child, not a wizard. We don’t lose control of our brains by listening. Katherine Rundell, The Wolf Wilder … Đọc tiếp