Bình yên ở bên bạn, “Tôi nói, và khi tôi quay lại tiếp tục hành trình của mình với Coyote, tôi đã thêm vào dưới hơi thở của mình,” và đang ở bên tôi. Peace be with you,” I said, and as I turned to resume my journey with Coyote, I added under my breath, … Đọc tiếp
Một phần của niềm vui được tham gia với một nhà văn đang làm sáng tỏ một số ám chỉ và thừa nhận thất bại của người khác. Part of the pleasure of engaging with a writer is unraveling some allusions and admitting defeat by others. Kevin Hearne, Tricked Châm ngôn sống ngắn gọn
Khi anh ta nói để đưa cho anh ta thanh kiếm, tôi không nghĩ anh ta có ý nghĩa để bạn dán nó vào ruột của anh ta. When he said to give him the sword, I don’t think he meant for you to stick it in his guts. Kevin Hearne, Hounded
Một chàng trai tốt, Atticus, Mowin ‘Me Lawn và Killin’ những gì Brits đến xung quanh. Yer a good lad, Atticus, mowin’ me lawn and killin’ what Brits come around. Kevin Hearne, Hounded
Các vị thần chết tiệt bạn, hãy nhìn những gì bạn đã làm! Nếu tôi muốn phát triển trở lại này, tôi sẽ phải chịu đựng những tình dục đáng sợ nhất có thể tưởng tượng được! Gaahhhhhhh! The gods damn you, look what you’ve done! If I want to grow this back, I’ll have … Đọc tiếp
Tôi không nhớ toàn bộ, bởi vì nó rất dài, nhưng Atticus đã đọc nó cho tôi một lần, và có một dòng như thế này: Hồi Cry Ham Hock và để trượt những con lợn của chiến tranh! Tôi biết bạn có thể không đồng ý, nhưng đối với tôi, đó là điều tốt … Đọc tiếp
Mọi người thường nói những điều rõ ràng trớ trêu hoặc như một hình thức đánh giá thấp, nhưng trong vài thập kỷ qua, họ dường như nói điều đó với cảm giác khám phá, và nó làm tôi lo lắng. People used to say obvious things ironically or as a form of understatement, but … Đọc tiếp