Đối xử với một người như một phương tiện để kết thúc, và một kết thúc hơn nữa trong trường hợp này là niềm vui, sự tối đa hóa của niềm vui, sẽ luôn luôn cản trở tình yêu. Treating a person as a means to an end, and an end moreover which in this … Đọc tiếp
Khả năng yêu thương được xác định bởi thực tế là con người đã sẵn sàng tìm kiếm những điều tốt đẹp có ý thức với người khác, để phụ thuộc vào chính mình vì người khác, hoặc tự phụ mình với người khác vì điều này tốt. The capacity to love is determined by … Đọc tiếp
… Nếu ham muốn chiếm ưu thế, nó có thể làm biến dạng tình yêu giữa đàn ông và phụ nữ và cướp đi cả hai. …if desire is predominant it can deform love between man and woman and rob them both of it. John Paul II, Love and Responsibility Châm ngôn sống ngắn gọn
Một người chính đáng là được coi là một đối tượng của tình yêu, không phải là một đối tượng để sử dụng. A person’s rightful due is to be treated as an object of love, not as an object for use. John Paul II, Love and Responsibility Châm ngôn sống ngắn gọn
Hạn chế tự do của một người dường như là một điều gì đó tiêu cực và khó chịu, nhưng tình yêu làm cho nó trở thành một điều tích cực, vui vẻ và sáng tạo. Tự do tồn tại vì lợi ích của tình yêu. Limitation of one’s freedom might seem to be something … Đọc tiếp
Lấy ra khỏi tình yêu trọn vẹn của sự tự đầu hàng, sự hoàn chỉnh của cam kết cá nhân, và những gì còn lại sẽ là một sự từ chối và phủ định hoàn toàn của nó. Take away from love the fullness of self surrender, the completeness of personal commitment, and what remains … Đọc tiếp
Tình yêu bao gồm một cam kết giới hạn tự do của một người – đó là sự cống hiến của bản thân, và để cho bản thân có nghĩa là: để hạn chế tự do của một người thay mặt cho người khác. Love consists of a commitment which limits one’s freedom – it … Đọc tiếp
Không ai khác có thể muốn cho tôi. Không ai có thể thay thế hành động ý chí của mình cho tôi. Đôi khi điều đó xảy ra rằng một người nào đó rất muốn tôi muốn những gì anh ấy muốn. Đây là thời điểm mà biên giới không thể vượt qua giữa anh … Đọc tiếp
Tình bạn, như đã nói, bao gồm một cam kết đầy đủ về ý chí cho người khác với mục đích tốt của người đó. Friendship, as has been said, consists in a full commitment of the will to another person with a view to that person’s good. John Paul II, Love and Responsibility Châm … Đọc tiếp
Tình yêu giữa đàn ông và phụ nữ không thể được xây dựng mà không có sự hy sinh và tự chối bỏ. Love between man and woman cannot be built without sacrifices and self-denial. John Paul II, Love and Responsibility Châm ngôn sống ngắn gọn