Đằng sau bạn, để lại kẻ thù của bạn. Bên cạnh bạn, hãy giữ gia đình của bạn. Xung quanh bạn, duy trì bạn bè của bạn. Trong bạn, Thiên Chúa trân trọng. Behind you, leave your enemies. Beside you, keep your family. Around you, maintain your friends. Within you, cherish God. Matshona Dhliwayo Châm … Đọc tiếp
Bạn là mặt trời; Thế giới là sân khấu của bạn; Ngay cả khi không có khán giả, tỏa sáng. You are as the sun; the world is your stage; even without an audience, shine. Matshona Dhliwayo Châm ngôn sống ngắn gọn
Vũ trụ vĩ đại nhất không phải là nơi nào đó ngoài kia, mà là bên trong chính bạn. The greatest universe is not somewhere out there, but inside of yourself. Matshona Dhliwayo Châm ngôn sống ngắn gọn
Đứng một mình khi nó là lợi ích của bạn, với những người khác khi đó là lợi thế của bạn và với mọi người khi nó trao quyền cho bạn. Stand alone when it is to your benefit, with others when it is to your advantage, and with everyone when it is to your … Đọc tiếp
Bạn không lớn hơn những người bạn mà bạn giữ, những cuốn sách bạn đọc, những anh hùng bạn ngưỡng mộ và những trở ngại bạn vượt qua. You are no greater than the friends you keep, the books you read, the heroes you admire, and the obstacles you overcome. Matshona Dhliwayo Châm ngôn sống … Đọc tiếp
Một kẻ thù sắc sảo sẽ dạy bạn nhiều hơn một người bạn dại dột. A shrewd enemy will teach you more than a foolish friend. Matshona Dhliwayo Châm ngôn sống ngắn gọn
Nếu bạn lắc một cái cây, trái cây phải rơi, bất kể nó miễn cưỡng đến đâu. If you shake a tree, fruit must fall, no matter how reluctant it is. Matshona Dhliwayo Châm ngôn sống ngắn gọn
Nỗi đau dẫn đến thành công tốt hơn niềm vui dẫn đến thất bại. Pain that results in success is better than pleasure that results in failure. Matshona Dhliwayo Châm ngôn sống ngắn gọn
Thời gian là người quen của bạn, cuộc sống là bạn của bạn, cái chết là kẻ thù của bạn và sự tồn tại là người bạn tâm giao của bạn. Time is your acquaintance, life is your friend, death is your enemy, and existence is your soulmate. Matshona Dhliwayo Châm ngôn sống ngắn gọn
Số lượng cá càng lớn, một con cá càng lớn, số lượng ngư dân bảo trợ nó càng lớn. The greater the number of fish a river bears the greater the number of fishermen that patronize it. Matshona Dhliwayo Châm ngôn sống ngắn gọn