Một con sư tử chinh phục nhiều
Một con sư tử chinh phục nhiều hơn trong một ngày hơn là một con cừu trong đời. A lion conquers more in one day than a sheep in a lifetime. Matshona Dhliwayo Châm ngôn sống ngắn gọn
Matshona Dhliwayo
Đừng tưới nước bất cứ thứ gì mà
Đừng tưới nước bất cứ thứ gì mà bạn không muốn phát triển trong cuộc sống của bạn. Don’t water anything that you don’t want to grow in your life. Matshona Dhliwayo Châm ngôn sống ngắn gọn
Để giúp bản thân, giúp đỡ người
Để giúp bản thân, giúp đỡ người khác; Để giúp đỡ người khác, hãy tự giúp mình. To help yourself, help others; to help others, help yourself. Matshona Dhliwayo Châm ngôn sống ngắn gọn
Nếu bạn có quyền lực, hãy chỉ là;
Nếu bạn có quyền lực, hãy chỉ là; Sự giàu có, được hào phóng; kiến thức, hãy khôn ngoan; tiêu đề, khiêm tốn; Và cuộc sống, hãy biết ơn. If you have power, be just; wealth, be generous; knowledge, be wise; titles, be humble; and life, be grateful. Matshona Dhliwayo Châm ngôn sống ngắn gọn
Không có cây nào trở nên lớn mà
Không có cây nào trở nên lớn mà không có những cây nhỏ hơn hy vọng cành của nó bị cắt. No tree becomes large without smaller trees hoping its branches get cut off. Matshona Dhliwayo Châm ngôn sống ngắn gọn
Bạn là một món quà cho vũ trụ,
Bạn là một món quà cho vũ trụ, nhưng một gói chỉ có giá trị nếu nó cho phép chính nó được mở ra. You are a gift to the universe, but a package is only valuable if it allows itself to be unwrapped. Matshona Dhliwayo Châm ngôn sống ngắn gọn
Chỉ vì mọi người đều cư xử như
Chỉ vì mọi người đều cư xử như một chú hề, điều đó không có nghĩa là bạn phải tham gia rạp xiếc. Just because everyone is behaving like a clown, it doesn’t mean you have to join the circus. Matshona Dhliwayo Châm ngôn sống ngắn gọn
Con chim đầu có con sâu, và con
Con chim đầu có con sâu, và con cáo sớm có con chim. The early bird gets the worm, and the early fox gets the bird. Matshona Dhliwayo Châm ngôn sống ngắn gọn
Một bông hồng sẽ khốn khổ nếu nó
Một bông hồng sẽ khốn khổ nếu nó bị buộc phải là một bông hoa cúc, bất kể nó được cho ăn bao nhiêu nước. A rose would be miserable if it was forced to be a daisy, no matter how much water it was fed. Matshona Dhliwayo Châm ngôn sống ngắn gọn
Trọng lượng lớn nhất mà một con
Trọng lượng lớn nhất mà một con chim từ bỏ khi chuẩn bị bay là sợ hãi. The greatest weight a bird gives up when preparing to fly is fear. Matshona Dhliwayo Châm ngôn sống ngắn gọn