Một bông hồng, cho dù đẹp đến đâu,
Một bông hồng, cho dù đẹp đến đâu, vẫn phải đối mặt với gai. A rose, no matter how beautiful, still has to contend with thorns. Matshona Dhliwayo Châm ngôn sống ngắn gọn
Matshona Dhliwayo
Nước làm giảm xói mòn dãy núi không
Nước làm giảm xói mòn dãy núi không phải vì kích thước của chúng, mà là sự kiên trì của chúng. Water drops erode mountains not because of their size, but their persistence. Matshona Dhliwayo Châm ngôn sống ngắn gọn
Nếu bạn có sức mạnh để đặt một
Nếu bạn có sức mạnh để đặt một nụ cười trên khuôn mặt của một người, bạn có sức mạnh để thay đổi thế giới. If you have the power to put a smile on one person’s face, you have the power to change the world. Matshona Dhliwayo Châm ngôn sống ngắn gọn
Khi một tảng đá biến thành một
Khi một tảng đá biến thành một viên kim cương, những viên đá nhỏ hơn sẽ không nói về vẻ đẹp của nó, mà nói về sự không được đánh bóng của nó. When a rock transforms into a diamond, lesser stones will not speak of its beauty, but speak of its unpolishedness. Matshona Dhliwayo … Đọc tiếp
Đừng bỏ lỡ cơ hội bay với Đại bàng
Đừng bỏ lỡ cơ hội bay với Đại bàng vào ngày mai vì gà mời bạn chạy cùng họ ngày hôm nay. Don’t miss the opportunity to fly with eagles tomorrow because chickens invited you to run with them today. Matshona Dhliwayo Châm ngôn sống ngắn gọn
Các cuộc nói chuyện về tiền bạc,
Các cuộc nói chuyện về tiền bạc, nhưng tôi đã thấy nó hát, và thậm chí thấy nó nhảy. The say money talks, but I’ve seen it sing, and even seen it dance. Matshona Dhliwayo Châm ngôn sống ngắn gọn
Nếu cỏ xanh hơn ở phía bên kia,
Nếu cỏ xanh hơn ở phía bên kia, hãy thử trồng hạt giống tốt hơn. If the grass is greener on the other side, try planting better seeds. Matshona Dhliwayo Châm ngôn sống ngắn gọn
Nếu bạn cố gắng trau dồi tài năng
Nếu bạn cố gắng trau dồi tài năng của mình trong bóng tối của người khác, họ có thể héo úa. If you try to cultivate your talents in someone else’s shadow, they might wilt. Matshona Dhliwayo Châm ngôn sống ngắn gọn
Nếu bạn muốn mạnh mẽ, hãy yêu chính
Nếu bạn muốn mạnh mẽ, hãy yêu chính mình; Nếu bạn muốn trở nên mạnh mẽ, hãy yêu người khác; Nếu bạn muốn trở nên bất khả chiến bại, hãy yêu tất cả mọi người. If you want to be strong, love yourself; if you want to be powerful, love others; if you want to … Đọc tiếp
Những người thiếu hiểu biết học
Những người thiếu hiểu biết học hỏi từ không, điều đơn giản học hỏi từ một số người, học hỏi thông minh từ nhiều người, nhưng những người giác ngộ học hỏi từ tất cả. The ignorant learn from none, the simple learn from some, the intelligent learn from many, but the enlightened learn from … Đọc tiếp