Tóc đỏ, thưa ngài, theo tôi, là nguy hiểm.
Tóc đỏ, thưa ngài, theo tôi, là nguy hiểm. Red hair, sir, in my opinion, is dangerous. P.G. Wodehouse, Very Good, Jeeves! Danh ngôn cuộc sống
P.G. Wodehouse
Đối với Gussie Finkness, nhiều người có kinh
Đối với Gussie Finkness, nhiều người có kinh nghiệm sẽ bị lừa dối bởi sự xuất hiện của anh ta và bắt đầu ướp xác vào tầm nhìn. As for Gussie Finknottle, many an experienced undertaker would have been deceived by his appearance and started embalming on sight. P.G. Wodehouse Status châm ngôn sống chất
Hôn nhân không phải là một quá trình để
Hôn nhân không phải là một quá trình để kéo dài cuộc sống của tình yêu, thưa ông. Nó chỉ đơn thuần là ướp xác của nó. Marriage is not a process for prolonging the life of love, sir. It merely mummifies its corpse. P.G. Wodehouse, The Small Bachelor Danh ngôn cuộc sống
Mike gật đầu. Một cái gật đầu ảm đạm. Nod Napoleon
Mike gật đầu. Một cái gật đầu ảm đạm. Nod Napoleon có thể đã đưa ra nếu ai đó đã gặp anh ta vào năm 1812 và nói: “Vậy, bạn trở về từ Moscow, hả? Mike nodded. A sombre nod. The nod Napoleon might have given if somebody had met him in 1812 and said, … Đọc tiếp
Đó là một trong những trường hợp mà bạn
Đó là một trong những trường hợp mà bạn chấp thuận nguyên tắc rộng lớn, chung của một ý tưởng nhưng không thể giúp được một chút về Twitter trước viễn cảnh đưa nó vào hiệu ứng thực tế. Tôi đã giải thích điều này với Jeeves, và anh ấy nói điều tương tự đã … Đọc tiếp
Đó là một quy tắc tốt trong cuộc sống không bao
Đó là một quy tắc tốt trong cuộc sống không bao giờ xin lỗi. Loại người phù hợp không muốn xin lỗi, và loại sai có lợi thế của họ. It is a good rule in life never to apologize. The right sort of people do not want apologies, and the wrong sort take a … Đọc tiếp
Niềm đam mê của việc chụp như một môn thể thao
Niềm đam mê của việc chụp như một môn thể thao phụ thuộc gần như hoàn toàn vào việc bạn ở bên phải hay sai của súng. The fascination of shooting as a sport depends almost wholly on whether you are at the right or wrong end of the gun. P.G. Wodehouse Status châm ngôn … Đọc tiếp
Tôi có thể thấy rằng, nếu không thực sự
Tôi có thể thấy rằng, nếu không thực sự bất mãn, anh ta không bị càu nhàu. I could see that, if not actually disgruntled, he was far from being gruntled. P.G. Wodehouse, The Code of the Woosters Danh ngôn cuộc sống
Bất cứ khi nào tôi có được cảm giác buồn,
Bất cứ khi nào tôi có được cảm giác buồn, chán nản đó, tôi đi ra ngoài và giết một cảnh sát. Whenever I get that sad, depressed feeling, I go out and kill a policeman. P.G. Wodehouse Danh ngôn cuộc sống
Một người đàn ông có vẻ ngoài u sầu, anh ta đã
Một người đàn ông có vẻ ngoài u sầu, anh ta đã xuất hiện một người đã tìm kiếm sự rò rỉ trong ống khí của cuộc sống với một ngọn nến sáng. A melancholy-looking man, he had the appearance of one who has searched for the leak in life’s gas-pipe with a lighted candle. … Đọc tiếp