Những người không quan tâm đến những câu chuyện và bài hát của đất nước họ ‘, ông nói,’ giống như những người không có quá khứ- không có bộ nhớ- họ là một nửa người People who care nothing for their country’s stories and songs,’ he said, ‘are like people without a past- without … Đọc tiếp
Thiên nhiên mang đến cho trẻ em khả năng phục hồi cảm xúc tuyệt vời để giúp chúng sống sót sau những áp bức nhỏ bé, nhưng những áp bức này vẫn khiến chúng trở thành người lớn hơi điên rồ, điên rồ để nắm bắt tất cả sức mạnh mà chúng từng thiếu hoặc … Đọc tiếp
Một ngày nào đó bạn sẽ cho tôi biết làm thế nào để thay đổi những gì tôi không thể mô tả mà không có lời nói của tôi sưng lên, nguyên âm biến mất, nước mắt rửa mực. One day you will tell me how to change what I cannot yet describe without my … Đọc tiếp
Baxter biết nhiều hơn tôi, tôi đã nói với cô ấy. Baxter knows a lot more than I do, I told her.Yes, said Baxter, but I will never tell people all of it. Alasdair Gray, Poor Things Châm ngôn sống ngắn gọn
Bạn, người đọc thân mến, hiện có hai tài khoản để lựa chọn giữa và không thể nghi ngờ gì là có thể xảy ra nhất. You, dear reader, have now two accounts to choose between and there can be no doubt which is most probable. Alasdair Gray, Poor Things Châm ngôn sống ngắn gọn
Bên cạnh đó, một cuộc sống không có tự do để lựa chọn không đáng để có. Besides, a life without freedom to choose is not worth having. Alasdair Gray, Poor Things Danh ngôn cuộc sống