Thật không may cho các
Thật không may cho các vị thần, không giống như chúng ta, họ không thể tự sát. It is unfortunate for the gods that, unlike us, they cannot commit suicide. Ryūnosuke Akutagawa, Rashōmon and Seventeen Other Stories
Ryūnosuke Akutagawa
Vâng – hay đúng hơn, không
Vâng – hay đúng hơn, không đến nỗi tôi muốn chết vì tôi mệt mỏi khi sống. Yes — or rather, it’s not so much that I want to die as that I’m tired of living. Ryūnosuke Akutagawa, Rashōmon and Seventeen Other Stories
Không phải là tôi muốn chết
Không phải là tôi muốn chết vì tôi mệt mỏi khi sống. It’s not so much that I want to die as that I’m tired of living. Ryūnosuke Akutagawa, The Life of a Stupid Man Danh ngôn cuộc sống vui