Bạn làm đúng với tôi, tôi sẽ cho bạn thấy một cuộc sống mà hầu hết những kẻ hút không thể mơ ước. You do right by me, I’ll show you a life most suckers can’t even dream of. Sara Gruen, Water for Elephants Danh ngôn sống mạnh mẽ
Tôi quét phòng. Catherine đang viết nhanh chóng, mái tóc nâu nhạt của cô rơi trên mặt. Cô ấy thuận tay trái, và vì cô ấy viết bằng bút chì cánh tay trái của cô ấy là bạc từ cổ tay đến khuỷu tay. I scan the room. Catherine is writing quickly, her light brown … Đọc tiếp
Sau sáu mươi mốt năm bên nhau, cô ấy chỉ đơn giản nắm tay tôi và thở ra. After sixty-one years together, she simply clutched my hand and exhaled. Sara Gruen, Water for Elephants
Tôi nhìn chằm chằm vào cô ấy một lúc lâu. Tôi muốn hôn cô ấy. Tôi muốn hôn cô ấy nhiều hơn tôi từng muốn bất cứ điều gì trong đời. I stare at her for a long moment. I want to kiss her. I want to kiss her more than I’ve ever wanted anything … Đọc tiếp
Với một bí mật như thế, tại một số điểm, bí mật trở nên không liên quan. Thực tế là bạn giữ nó không. With a secret like that, at some point the secret itself becomes irrelevant. The fact that you kept it does not. Sara Gruen, Water for Elephants Châm ngôn sống ngắn gọn
Thỉnh thoảng khi bạn già đi và tôi không nói về bạn, tôi nói chung, tôi nói chung, bởi vì mọi người đều từ mọi người khác nhau, những điều bạn nghĩ và ước khi bắt đầu có vẻ như thật. Và sau đó bạn tin họ, và trước khi bạn biết đó là một … Đọc tiếp
Ngay cả khi cơ thể bạn phản bội bạn, tâm trí của bạn phủ nhận điều đó. Even as your body betrays you, your mind denies it. Sara Gruen, Water for Elephants Danh ngôn cuộc sống
Đừng bận tâm đến Russ, “anh ấy nói.” Anh ấy là một đứa trẻ tốt bên dưới tất cả những cái lỗ đó, mặc dù có một điều kỳ diệu anh ấy không bị rò rỉ khi anh ấy uống rượu Don’t mind Russ,” he says. “He’s a good kid underneath all those holes, although … Đọc tiếp