Tuyệt vời, Alexia nghĩ, tôi đã đi từ Soul Sucker đến mặt đất điện. Các biểu tượng chỉ trở nên ngọt ngào và ngọt ngào hơn. Great, Alexia thought, I have gone from soul sucker to electrical ground. The epithets just get sweeter and sweeter. Gail Carriger, Soulless Danh ngôn cuộc sống vui
Anh ấy đã phát điên vì bạn trong nhiều tháng này, kể từ khi bạn đưa anh ấy ở khu vực Nether với một con nhím. He has been mad for you these many months, ever since you prodded him in the nether regions with a hedgehog. Gail Carriger, Soulless Danh ngôn cuộc sống vui
Trong những ngày đầu ở trường đại học, anh ta quá xanh để nhận ra các cuộc tranh luận chiến thắng, thậm chí là những người riêng tư, sẽ mất anh ta bạn bè. In his early days at University, he’d been too green to realize winning debates, even private ones, would lose him friends. … Đọc tiếp
Bá tước của Woolsey thực sự là hoàn toàn khỏa thân. Anh ta dường như không đặc biệt bối rối bởi sự thật này, nhưng cô Tarabotti cảm thấy cần phải nhắm mắt thật chặt và suy nghĩ về măng tây hoặc một cái gì đó trần tục không kém. The Earl of Woolsey was … Đọc tiếp
Alexia cho rằng, một cách thú vị, điều này có nghĩa là anh ta đã làm, trên thực tế, có xu hướng đi vòng quanh các căn hộ riêng của mình trong toàn bộ. Hôn nhân ngày càng trở thành một triển vọng hấp dẫn. Alexia figured, delightedly, that this meant he did, in fact, … Đọc tiếp
Các quần chúng không có thông tin bao gồm gia đình của cô ấy trong hàng ngũ của họ, một gia đình chuyên về cả bất tiện và asinine. The ill-informed masses included her own family among their ranks, a family that specialized in being both inconvenient and asinine. Gail Carriger, Soulless Châm ngôn sống … Đọc tiếp
Người sói Tây Nguyên có tiếng là làm những điều tồi tệ và rất không chính đáng *những thứ *, như mặc áo khoác hút thuốc vào bàn ăn tối. Highland werewolves had a reputation for doing atrocious and highly unwarranted *things*, like wearing smoking jackets to the dinner table. Gail Carriger, Soulless Danh ngôn … Đọc tiếp