Nhưng cô ước mình đã có can đảm để đi đến anh và nói xin chào. Hoặc có thể bị gãy chân anh, cô không chắc điều gì. But she wished she had had the guts to go up to him and say hello. Or possibly break his legs, she wasn’t sure which. Stieg Larsson, … Đọc tiếp
Hãy coi đây là một cảnh báo công bằng. Consider this a fair warning. Stieg Larsson, The Girl Who Played with Fire
Tôi có thể là một con chó cái thường xuyên. Chỉ cần thử tôi. I can be a regular bitch. Just try me. Stieg Larsson, The Girl with the Dragon Tattoo Danh ngôn cuộc sống vui
Để trả thù chính xác cho bản thân hoặc bạn bè của bạn không chỉ là một quyền, đó là một nghĩa vụ tuyệt đối. To exact revenge for yourself or your friends is not only a right, it’s an absolute duty. Stieg Larsson Danh ngôn cuộc sống hay nhất mọi thời đại
Dường như khó có thể điều chỉnh được một thùng dầu, và thậm chí ít đáng tin hơn rằng thùng có thể làm cho âm nhạc như không có gì khác trên thế giới. Cô nghĩ những âm thanh đó là ma thuật. It seemed hardly feasible that anyone could tune an oil barrel, and … Đọc tiếp
Dường như khó có thể điều chỉnh được một thùng dầu, và thậm chí ít đáng tin hơn rằng thùng có thể làm cho âm nhạc như không có gì khác trên thế giới. Cô nghĩ những âm thanh đó là ma thuật. It seemed hardly feasible that anyone could tune an oil barrel, and … Đọc tiếp
Bạn đi bộ xung quanh cảm giác như một thiếu niên và bất tử cả đời, và đột nhiên không còn nhiều thời gian. You walk around feeling like a teenager and immortal your whole life, and suddenly there isn’t much time left. Stieg Larsson, The Girl Who Kicked the Hornet’s Nest Danh ngôn cuộc … Đọc tiếp
Khi những người khác đang đau buồn, tờ báo trở nên hiệu quả. When other people are grieving, the newspaperman turns efficient. Stieg Larsson, The Girl Who Played with Fire Danh ngôn sống mạnh mẽ
Lịch sử là những người phụ nữ là những người lính thông thường, những người mang vũ khí, thuộc về trung đoàn, và tham gia các trận chiến với cùng một điều khoản như đàn ông, mặc dù hầu như không phải là một cuộc chiến tranh đã được tiến hành mà không có binh … Đọc tiếp
Cô đã thực hiện nhiều cú đấm vào cả cơ thể và tâm hồn hơn bất cứ ai phải chịu đựng. Nhưng cô đã có thể nổi loạn mỗi lần. She had taken many more punches to both body and soul than anyone should ever have to endure. But she had been able to rebel … Đọc tiếp