Chúng tôi cắn lại những điều

Chúng tôi cắn lại những điều chúng tôi không thể nói và chúng tôi đệm mọi bề mặt trong thời điểm không thể tránh khỏi khi tất cả chúng chiến đấu. We bite back the things we can’t say and we cushion every surface for the inevitable moment when they all come fighting out. Moïra … Đọc tiếp

Có nơi kỳ diệu này, ‘anh nói với

Có nơi kỳ diệu này, ‘anh nói với sự trang trọng giả,’ được gọi là thư viện-tôi không biết bạn có nghe nói về nó không, nhưng họ có sách, và cả báo, và các vấn đề trở lại của báo … There’s this magical place,’ he says with mock solemnity, ‘called a library–I don’t … Đọc tiếp

Tai nạn xảy ra. Xương của chúng ta tan

Tai nạn xảy ra. Xương của chúng ta tan vỡ, da của chúng ta chia tay, trái tim của chúng ta tan vỡ. Chúng tôi đốt, chúng tôi chết đuối, chúng tôi sống sót. Accidents happen. Our bones shatter, our skin splits, our hearts break. We burn, we drown, we stay alive. Moïra Fowley-Doyle, The … Đọc tiếp