Không. Tôi không thể để anh ấy kiểm soát tôi. Bạn là của tôi, Adelina, enzo gầm gừ. Biến sức mạnh của bạn chống lại đội tàu của riêng bạn. No. I cannot let him control me.You are mine, Adelina, Enzo growls. Turn your powers against your own fleet. Marie Lu, The Midnight Star Danh … Đọc tiếp
Tôi chưa bao giờ nhìn thấy cô ấy một lần nữa. Nhưng ngay cả bây giờ, là một ông già, tôi nhớ cô ấy rõ ràng như thể cô ấy đang đứng trước tôi. Cô ấy đã được nhân cách hóa băng. Đã từng có một lần bóng tối che giấu thế giới, và bóng … Đọc tiếp
Tôi chưa bao giờ nhìn thấy cô ấy một lần nữa. Nhưng ngay cả bây giờ, là một ông già, tôi nhớ cô ấy rõ ràng như thể cô ấy đang đứng trước tôi. Cô ấy đã được nhân cách hóa băng. Đã từng có một lúc mà bóng tối che giấu thế giới, và … Đọc tiếp
Đã từng có một lần bóng tối che giấu thế giới, và bóng tối có một nữ hoàng. There was once a time when darkness shrouded the world, and the darkness had a queen. Marie Lu, The Midnight Star Danh ngôn cuộc sống vui
Tin tưởng tôi, thì Teren thì thầm, là một trò chơi nguy hiểm, Mi Adelinetta. Tôi đã làm nhiều hơn thế, tôi trả lời. Trong phần còn lại của hành trình này, bạn sẽ là người bảo vệ cá nhân của tôi. Tại đó, đôi mắt của Teren bùng lên vì ngạc nhiên và tức … Đọc tiếp
Người đàn ông nói với mặt trời, “Làm thế nào tôi ước bạn có thể chiếu ánh sáng của bạn vào mỗi ngày của cuộc đời tôi!” Bài thơ Domaccan, được dịch bởi Chevalle Said the man to the sun, “How I wish you could shine your light on every day of my life!”Said the … Đọc tiếp
Sau một cuộc đời của bóng tối, tôi muốn để lại một cái gì đó phía sau được làm bằng ánh sáng. After a lifetime of darkness, I want to leave something behind that is made of light. Marie Lu, The Midnight Star Phương châm sống ngắn gọn
Một hành động anh hùng không làm cho một người đàn ông đáng tin cậy. Điều gì sẽ xảy ra nếu anh ta quyết định bật lưỡi kiếm của mình lên bạn? One heroic act doesn’t make a man trustworthy. What if he decides to turn his blade on you? Marie Lu, The Midnight Star … Đọc tiếp
Đừng nhầm lẫn, chúng tôi không tin tưởng lẫn nhau, không phải bởi bất kỳ sự tưởng tượng nào. Make no mistake—we don’t trust each other, not by any stretch of the imagination. Marie Lu, The Midnight Star Phương châm sống ngắn gọn
Sau khi cô ấy biến mất, tôi bọc thanh kiếm của cô ấy vào thắt lưng của tôi, treo chiếc áo choàng của cô ấy qua vai tôi, mang trái tim cô ấy trong vòng tay tôi, và, bằng cách nào đó, đã tiếp tục. After she was gone, I sheathed her sword at my … Đọc tiếp