Một quả lê nên đến bàn xuất hiện bằng

Một quả lê nên đến bàn xuất hiện bằng nước trái cây, chín trong sự ấm áp và phục vụ trong sự ấm áp. Về những điều khoản như những điều này, mùa thu đã gây ra cho người gây tử vong. A pear should come to the table popped with juice,Ripened in warmth and … Đọc tiếp

Sau khi những chiếc lá rơi xuống, chúng

Sau khi những chiếc lá rơi xuống, chúng ta trở lại một cảm giác đơn giản về mọi thứ. Nó giống như chúng ta đã kết thúc trí tưởng tượng, vô tri trong một savoir trơ. After the leaves have fallen, we returnTo a plain sense of things. It is as ifWe had come to … Đọc tiếp

Độ sáng vượt quá của ánh nắng đầu tiên

Độ sáng vượt quá của ánh nắng đầu tiên này, tôi nghĩ rằng tôi đã trở nên tối như thế nào. The exceeding brightness of this early sunMakes me conceive how dark I have become. Wallace Stevens, The Palm at the End of the Mind: Selected Poems and a Play