Ngay cả khi Mary sinh ra một đứa trẻ không phải là chồng của cô ấy, nếu cô ấy có một niềm tự hào tỏa sáng, họ trở thành một người mẹ và con thánh. Even if Mary gives birth to a child who is not her husband’s, if she has a shining pride, they … Đọc tiếp
Lần đầu tiên trong đời, tôi nhận ra rằng một địa ngục khủng khiếp, đau khổ, không được cứu rỗi là gì mà không có tiền. For the first time in my life I realized what a horrible, miserable, salvationless hell it is to be without money. Osamu Dazai, The Setting Sun Status châm ngôn … Đọc tiếp
Khi tôi giả vờ sớm phát triển, mọi người bắt đầu tin đồn rằng tôi đã sớm phát triển. Khi tôi hành động như một người làm việc, tin đồn tôi là một người làm Idler. Khi tôi giả vờ tôi không thể viết một cuốn tiểu thuyết, mọi người nói tôi không thể viết. … Đọc tiếp
Năm ngoái, không có gì xảy ra năm trước khi không có gì xảy ra và năm trước không có gì. Last year nothing happenedThe year before nothing happenedAnd the year before that nothinghappened. Osamu Dazai, The Setting Sun Châm ngôn sống ngắn gọn
Không phải là tôi không thích các nghệ sĩ, nhưng tôi không thể chịu đựng được bất cứ ai đưa vào không khí suy ngẫm của một người đàn ông. It isn’t that I dislike artists, but I can’t stand anyone who puts on those ponderous airs of a man of character. Osamu Dazai, The … Đọc tiếp
Bất chấp sự đau khổ của tôi, với suy nghĩ rằng tôi chắc chắn sẽ kết thúc bằng cách tự sát, tôi đã khóc lớn và bật khóc. In spite of my suffering, at the thought that I was sure to end up by killing myself, I cried aloud and burst into tears. Osamu Dazai, … Đọc tiếp
Tôi không có mong muốn cho người khác tự mình thực hiện nó để phân tích suy nghĩ của tôi. Tôi không có suy nghĩ. Tôi chưa bao giờ, thậm chí không một lần, đã hành động trên cơ sở bất kỳ học thuyết hay triết học nào. Tôi tin rằng những người mà thế … Đọc tiếp
Điều này tôi muốn tin một cách ngầm: Con người được sinh ra vì tình yêu và cách mạng. This I want to believe implicitly: Man was born for love and revolution. Osamu Dazai, The Setting Sun Danh ngôn cuộc sống