… Sợ hãi và đau đớn là ngay lập tức, và khi họ biến mất, chúng ta còn lại với khái niệm này, nhưng không phải là ký ức thực sự-tại sao khác có ai sinh ra nhiều hơn một lần không? …fear and pain are immediate, and that, when they’re gone, we’re left with … Đọc tiếp
… Sợ hãi và đau đớn là ngay lập tức, và khi họ biến mất, chúng ta còn lại với khái niệm này, nhưng không phải là ký ức thực sự-tại sao khác có ai sinh ra nhiều hơn một lần không? …fear and pain are immediate, and that, when they’re gone, we’re left with … Đọc tiếp
Bốn mươi ngày của linh hồn bắt đầu vào buổi sáng sau khi chết. The forty days of the soul begin on the morning after death. Téa Obreht, The Tiger’s Wife Danh ngôn sống mạnh mẽ
Ông tôi sẽ nuôi con chó, và, trong một giọng nói khiến anh ta nghe giống như một con rối chương trình trẻ em, anh ta sẽ nói: “Bạn là một con chó! Bạn là một con chó! Bạn đang ở đâu? Bạn là một con chó ! ” Và lưỡi của con chó sẽ … Đọc tiếp
– “Tôi đã từng biết một cô gái yêu hổ rất nhiều, cô ấy gần như trở thành một người. Bởi vì tôi còn nhỏ, và tình yêu của tôi với những con hổ đến trực tiếp từ anh ấy, tôi tin rằng anh ấy đang nói về tôi, mang đến cho tôi một câu … Đọc tiếp
Cuối cùng, tất cả những gì bạn muốn là ai đó khao khát bạn khi đến lúc đưa bạn xuống đất. In the end, all you want is someone to long for you when it comes time to put you in the ground. Téa Obreht, The Tiger’s Wife
Hãy tin tôi, bác sĩ, nếu cuộc sống của bạn kết thúc trong sự bất ngờ, bạn sẽ rất vui vì điều đó đã xảy ra, và nếu nó không bạn sẽ ước nó có. Bạn sẽ muốn bất ngờ, bác sĩ. Believe me, Doctor, if your life ends in suddenness you will be glad … Đọc tiếp