Mỗi người nên nắm lấy những [giáo điều] rằng anh ta, là người đánh giá tốt nhất của chính mình, cảm thấy sẽ làm hầu hết để củng cố trong tình yêu công lý của anh ta. Every person should embrace those [dogmas] that he, being the best judge of himself, feels will do most … Đọc tiếp
Người, trong khi không quen thuộc với những tác phẩm này, tuy nhiên vẫn biết bởi ánh sáng tự nhiên rằng có một vị thần có các thuộc tính mà chúng ta đã kể lại, và người cũng theo đuổi một lối sống thực sự, hoàn toàn được ban phước. He who, while unacquainted with … Đọc tiếp
Nếu Kinh thánh để mô tả sự sụp đổ của một đế chế theo phong cách được các nhà sử học chính trị áp dụng, thì những người bình thường sẽ không bị khuấy động. If Scripture were to describe the downfall of an empire in the style adopted by political historians, the common people … Đọc tiếp
Mọi người đều có quyền tự nhiên tuyệt đối, bậc thầy về những suy nghĩ của chính mình, và do đó, sự thất bại hoàn toàn sẽ tham dự bất kỳ nỗ lực nào trong một Khối thịnh vượng chung để buộc đàn ông chỉ nói theo quy định của chủ quyền mặc dù có … Đọc tiếp
Mục đích của nhà nước thực sự là tự do. The purpose of the state is really freedom. Baruch Spinoza, Theological-Political Treatise Danh ngôn cuộc sống
Học thuyết kinh điển không chứa sự đầu cơ hoặc lý luận triết học, nhưng những vấn đề rất đơn giản có thể được hiểu bởi tâm trí chậm chạp nhất. Scriptural doctrine contains not abstruse speculation or philosophic reasoning, but very simple matters able to be understood by the most sluggish mind. Baruch Spinoza, … Đọc tiếp
Người ta sẽ nói rằng, mặc dù luật pháp của Chúa được ghi trong trái tim của chúng ta, tuy nhiên, Kinh thánh vẫn là lời của Thiên Chúa, và không được phép nói về Kinh thánh rằng nó bị cắt xén và bị ô nhiễm hơn là nói điều này về Lời Chúa. Trả … Đọc tiếp