Cuộc sống … là một thiên đường cho
Cuộc sống … là một thiên đường cho những gì chúng ta sợ về cái chết. Life… is a paradise to what we fear of death. William Shakespeare, Measure for Measure Châm ngôn sống ngắn gọn
William Shakespeare
Người ngu ngốc nghĩ rằng anh ta khôn
Người ngu ngốc nghĩ rằng anh ta khôn ngoan, nhưng người khôn ngoan biết mình là một kẻ ngốc. The fool doth think he is wise, but the wise man knows himself to be a fool. William Shakespeare, As You Like It Châm ngôn sống ngắn gọn
Sự thật đó nên im lặng tôi gần như quên
Sự thật đó nên im lặng tôi gần như quên mất. (Enobarbus) That truth should be silent I had almost forgot. (Enobarbus) William Shakespeare, Antony and Cleopatra Châm ngôn sống ngắn gọn
Điều này trên hết: để chính mình là sự thật.
Điều này trên hết: để chính mình là sự thật. This above all: to thine own self be true. William Shakespeare, Hamlet Châm ngôn sống ngắn gọn
Những gì được thực hiện không thể được
Những gì được thực hiện không thể được hoàn tác. What’s done cannot be undone. William Shakespeare, Macbeth Châm ngôn sống ngắn gọn
Một lời nói khàn khàn ngủ trong tai
Một lời nói khàn khàn ngủ trong tai của một kẻ ngốc. A knavish speech sleeps in a fool’s ear. William Shakespeare, Hamlet Châm ngôn sống ngắn gọn
Ra khỏi cây tầm ma này – nguy hiểm –
Ra khỏi cây tầm ma này – nguy hiểm – chúng tôi gảy bông hoa này – an toàn. Out of this nettle – danger – we pluck this flower – safety. William Shakespeare Châm ngôn sống ngắn gọn
Trong tất cả các kiến thức, những
Trong tất cả các kiến thức, những người khôn ngoan và tốt đẹp tìm kiếm chủ yếu để biết chính họ. Of all knowledge, the wise and good seek mostly to know themselves. William Shakespeare Châm ngôn sống ngắn gọn
Hành trình kết thúc trong cuộc gặp gỡ
Hành trình kết thúc trong cuộc gặp gỡ của những người yêu thích, mọi người con trai của người đàn ông khôn ngoan đều biết. Journeys end in lovers meeting, Every wise man’s son doth know. William Shakespeare, Twelfth Night Châm ngôn sống ngắn gọn
Anh ấy đã điều khiển khóa học của tôi,
Anh ấy đã điều khiển khóa học của tôi, chỉ đạo cánh buồm của tôi. He that hath the steerage of my course,Direct my sail. William Shakespeare, Romeo and Juliet Châm ngôn sống ngắn gọn