Tuy nhiên, cơn mưa mùa xuân mù sương làm dịu đường viền của ngọn núi bên kia sông và làm cho nó trở nên đẹp hơn. Thật dịu dàng là cơn mưa đến nỗi họ hầu như không biết rằng họ bị ướt khi họ đi bộ về phía xe, thậm chí không bận tâm … Đọc tiếp
Bây giờ, thậm chí còn hơn cả buổi tối trước, anh không thể nghĩ ra ai để so sánh cô. Cô đã trở nên tuyệt đối, ngoài việc so sánh. Cô đã trở thành quyết định và số phận. Now, even more than the evening before, he could think of no one with whom to … Đọc tiếp
Tôi tự hỏi tuổi nghỉ hưu là gì trong kinh doanh tiểu thuyết. Ngày bạn chết. I wonder what the retirement age is in the novel business.The day you die. Yasunari Kawabata, Beauty and Sadness châm ngôn sống tích cực
Đặt linh hồn của bạn vào lòng bàn tay của tôi để tôi nhìn vào, giống như một viên ngọc pha lê. Tôi sẽ phác thảo nó bằng lời … Put your soul in the palm of my hand for me to look at, like a crystal jewel. I’ll sketch it in words… Yasunari Kawabata