Cậu bé đang nằm, ngủ say, trên một chiếc giường thô lỗ trên sàn nhà; Thật nhợt nhạt với sự lo lắng, và nỗi buồn, và sự gần gũi của nhà tù, rằng anh ta trông giống như cái chết; Không phải là cái chết khi nó được che chắn trong Shroud và Coffin, nhưng trong vỏ bọc nó mặc khi cuộc sống vừa khởi hành; Khi một tinh thần trẻ và hiền lành có, nhưng ngay lập tức, chạy trốn lên thiên đàng: và không khí thô thiển của thế giới không có thời gian để thở trên bụi thay đổi mà nó thần thánh.
The boy was lying, fast asleep, on a rude bed upon the floor; so pale with anxiety, and sadness, and the closeness of his prison, that he looked like death; not death as it shews in shroud and coffin, but in the guise it wears when life has just departed; when a young and gentle spirit has, but an instant, fled to Heaven: and the gross air of the world has not had time to breathe upon the changing dust it hallowed.
Charles Dickens, Oliver Twist